Został stworzony oraz udostępniony na szeroką skalę przez firmę Adobe Systems.
It was created and made available on a large scale by Adobe Systems.
Za pomocą oprogramowania firmy Adobe Systems grafika dostosowywana jest do fleksograficznej technologii druku.
By using software of Adobe Systems artwork is adjusted for flexographic printing technology.
To alternatywny standard przestrzeni kolorów oferowany przez Adobe Systems.
This is an alternative colour space standard, proposed by Adobe Systems.
Wejdź na stronę Adobe Systems i załóż konto.
Go to Adobe Systems website and create an account.
Został on opracowany przez firmę Adobe Systems.
It was developed by Adobe Systems.
W 2013 roku, firma Adobe Systems przetrwał poważny naruszenie zabezpieczeń.
In 2013, Adobe Systems endured a major security breach.
Oznacza to że firma Adobe Systems nie wymaga żadnych opłat, aby mieć dostęp do wszystkich funkcji programu.
With this, Adobe Systems has made sure you don't have to pay anything to have access to all its features.
Oficjalna strona Adobe Systems (pol.)
Adobe Systems (private distribution).
Ponadto adres IP nie będzie przetwarzany przez Adobe Systems, a jedynie przechowywany w formie skróconej.
In addition, your IP address is not processed by Adobe Systems, but only stored in truncated form.
PDF - format plików służący do prezentacji, przenoszenia i drukowania treści tekstowo-graficznych, stworzony i promowany przez firmę Adobe Systems.
PDF - file format used for presentation, handling and printing text and graphics content created and promoted by Adobe Systems.
Wynalezione przez Adobe Systems pliki PDF to w zasadzie uniwersalne standardowe pliki, zwłaszcza w przypadku dokumentów z grafiką i specjalnym formatowaniem.
Invented by Adobe Systems, PDFs are pretty much universal standard files, especially for documents with graphics and special formatting.
Adobe Systems - Jedna z wiodących firm, zajmująca się oprogramowaniem z dziedziny grafiki komputerowej, publikowania i przygotowania do druku.
Adobe Systems - One of the leading companies dealing with software in the field of computer graphics, publishing and preparation for printing.
Plik PDF został opracowany przez firmę Adobe Systems. Jej zamiarem było zaprojektowanie formatu pliku, który może być wyświetlany w ten sam sposób na każdym komputerze.
The PDF file was developed by Adobe Systems who intended to design a file format that can be displayed the same way on every computer.
