Pobiegliśmy za Adolfem (niechętnie), ale nie w kierunku basenu, tylko do grupy oczekujących nas chłopaków.
We followed Adolf (unwillingly) but not in the swimming pool direction, but to the group of boys that was awaiting us.
Tę piosenkę śpiewałam, kiedy byłam małą dziewczynką, wraz z moim pradziadkiem, Adolfem.
That's a song I used to sing when I was a little girl with my great-grandfather, Adolph.
Tę piosenkę śpiewałam, kiedy byłam małą dziewczynką, wraz z moim pradziadkiem, Adolfem.
That's a song I used to sing when I was a little girl with my great-grandfather, Adolph. I'm fine.
Zrób mi zdjęcie z Adolfem.
Take a picture of me and Adolf.
Udawaj, że jestem Adolfem, ty Mistrzem i, że salutujesz pomimo pałeczki.
Imagine I am Adolf, You are the master you have the baton in your right hand, but you give me the salute just the same.
Po ukończeniu studiów współpracowała z Adolfem Loosem przy projektowaniu osiedli dla weteranów i inwalidów I wojny światowej.
After graduating, among her other projects she collaborated with Adolf Loos, planning settlements for World War I invalids and veterans.
To nie w porządku nazywać dziadka "Adolfem".
It's really not fair calling Grandpa Adolf!
Myślisz, że imię Adolf sprawiło, że Adolf stał się Adolfem?
Do you think he did what he did, because his name was Adolf?
Rozegrana w 1851 roku jako nieformalny pojedynek pomiędzy dwoma europejskimi profesorami matematyki, Adolfem Anderssenem i Lionelem Kieseritzkim, ta partia stała się wizytówką klasycznych, XIX-wiecznych szachów, kiedy to zdumiewające ataki i ofiary były na porządku dziennym.
Played in 1851 as an informal match between two European math professors, Adolf Anderssen and Lionel Kieseritzky, this game has become a true showcase of classic 19th century chess where startling attacks and sacrifices were all the rage. The Game
Wyprzedził wówczas przyszłego mistrza świata Wilhelma Steinitza i był jedynym szachistą, który wygrał partię ze zwycięzcą turnieju, Adolfem Anderssenem.
He finished third, ahead of future world champion Wilhelm Steinitz, and was the only player to win against the eventual tournament winner, Adolf Anderssen.
ABC miłości Zwariowana komedia z legendarnym Adolfem Dymszą...
A crazy comedy with the legendary Adolf Dymsza...
Diether von Isenburg podpisał z Adolfem układ w Zeilsheim uznając go swoim następcą.
Diether of Isenburg stood down and recognised Adolph as his successor in the Treaty of Zeilsheim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
