Examples with "Adomasa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwiedzający mogą zobaczyć portret Adomasa Varnasa Bronisław Piłsudski "Król Ajnów" z 1912 roku (odnaleziony w 2015 r. po wielu latach poszukiwań), strój ajnuski, fotografie, dokumenty rękopiśmienne, nagrania, materiał filmowy - w tym dokumenty do tej pory nie publikowane.
Visitors can see a portrait by Adomas Varnas, entitled Bronisław Piłsudski 'King of the Ainu', from 1912 (found in 2015 after many years of searching), an Ainu costume, photographs, manuscripts, recordings, video footage, and also unpublished documents
Litewska legenda o nieszczęśliwej miłości królowej Bałtyku, bogini Juraty, i rybaka Kastytisa została odnotowana i zapisana przez historyka i poetę Liudvikasa Adomasa Jucevičiusa w 1842 r..
Lithuanian legend about unhappy love between the queen of the Baltic Sea, the goddess Jurate, and a fisherman Kastytis was recorded and written-down by historian and a poet Liudvikas Adomas Jucevičius in 18425.
Andere resultaten
Na Adanosa - wybór Adonasa, możesz stanąć po stronie orków.
For Adanosa - selecting Adonasa, you take the side of the Orcs.
Praktyki Jacka Adamasa, Jana Rylke, Jacka Lilpopa, a także performerów młodego pokolenia - Justyny Górowskiej, Oskara Chmioły czy Ignacego Skwarcana rysują się rzeczywiście ekstremalne w kontekście rynku sztuki i polskiego art establismentu.
The offer by Jacek Adamas, Jan Rylke, Jacek Lilpop, as well as by the young generation performers - Justyna Górowska, Oskar Chmioła and Ignacy Skwarcan seems to be truly extreme against the background of the art market and Polish art establishment.
Projekt "Dwaj ludzie z napisem Sopot" (2011-2012) nawiązywał do słynnej etiudy filmowej "Dwaj ludzie z szafą" Romana Polańskiego oraz pracy o tym samych tytule autorstwa Jacka Adamasa i Pawła Althamera (2008).
Two Men and the Sopot Sign (2011-2012) alluded to Roman Polański's famous Two Men and a Wardrobe film étude and the work by the same title by Jacek Adamas and Paweł Althamer (2008).
W miesiącach letnich popularnym miejscem wypoczynku jest zbiornik wodny Domaša.
During the summer, the most visited place is water basin Domaša.
Wielka Domaša Bžany w pobliżu wsi.
Great Domasa Bžany near the village.
Domasa jezioro jest idealnym miejscem dla miłośników aktywnego wypoczynku i uprawiania sportów, takich jak pływanie, cayaking, windsurfingu i jazdy na rowerze i pieszych wokół jeziora.
Domasa lake is ideal for outdoor activities and sports like swimming, cayaking, windsurfing or cycling and hiking around the lake.
W południowej części Zemplina znajdują się zbiorniki wodne, np. Zemplínska Šírava, Domaša i Vinianske jazero.
In the Southern parts of Zemplín lakes and reservoirs can be found such as Zemplínska Šírava, Domaša or the Vinianske Jazero lake.
Domaša, Położenie i dojazd, Plaże, Kamera online,...
Przemieszczał się pomiędzy niewielkimi kompleksami leśnymi, nocami szybko przekraczał pola uprawne, a nawet przepłynął przez zbiornik wodny Wielka Domaša na rzece Ondawa.
He movedfrom a forest patch to the next, crossed agriculture fields quickly in the night, and even swam several hundred meters at the Domaša dam.
Nie było w XIX wieku znaczącego litewskiego poety, dla którego Adam Mickiewicz - Adomas Mickevičius nie byłby ważny.
In the 19th century, there was no significant Lithuanian poet for whom Adam Mickiewicz - Adomas Mickevičius was not important.
Zbiornik Domaša powstał w latach 1962-67 na rzece Ondava i pierwotnie miał służyć jako rezerwa wody pitnej.
Reservoir Domaša was built in the years 1962-67 on the River Ondava and originally was to serve as a drinking water reserve.
