Wtedy Aggie wiedziała już, że ma czterech braci i siostrę.
By this time Aggie knew she had four brothers and a sister.
Aggie, odwiozę cię do domu po zamknięciu, jak zwykle.
Aggie, I'll take you home after we close... as usual.
Może mogłabyś pomóc Aggie przenieść jej rzeczy do innego pokoju.
Maybe you could help Aggie move her things to a different room.
Kiedy Aggie zapytała o swego ojca, bracia wybuchnęli złością.
When Aggie asked about her father, her brothers flushed with anger.
Ale okazało się, że to była tylko sąsiadka Aggie.
Now, it turned out it was only Aggie next door.
Spędzając wiele czasu w samotności, Aggie nauczyła się bawić w gry wyobraźni.
Alone much of the time, Aggie learned to play games of imagination.
Weź moje bijące serce i oddaj je mojej drogiej Aggie.
Take my heartbeat and gift it to my dead Aggie.
To tylko godzina drogi, jeśli Aggie nie nawiguje.
Well, it's only an hour if Aggie's not navigating.
Zabierał Aggie na mecz przynajmniej dwa razy w miesiącu.
He used to take Aggie to at least two games a month.
Przykro mi, ale potrzebuję pomocy Aggie.
I'm sorry, but I'll need Aggie's help.
Aggie postawi go na nogi, jak zawsze.
Aggie will put him back together again, just like she always has.
Mama chciała, żebyś usiadła obok Aggie.
Actually, your mom wants you to sit next to Aggie.
Aggie, musisz pamiętać tą imprezę, kotku.
Aggie, you got to remember the pork party, baby.
