Proces wytwarzania oprogramowania w projektach Agile ma charakter iteracyjny i przyrostowy.
The process of software development projects Agile is iterative and incremental.
Zasady i wartości Agile są otwarte na zmianę w procesie developmentu.
Agile principles and values do welcome change throughout the development.
Paradoks leży w tym, że w Agile zupełnie nie o to chodzi.
The paradox here is that Agile is completely about something else.
Metodologia Agile sprawia, że nasze zarządzanie projektami jest produktywne i efektywne.
The Agile methodology makes our project management productive and efficient.
W środowisku twórców oprogramowania nadal słychać sporo szumu wokół Agile.
There is a lot of buzz about Agile in the software development environment.
Chętny do pracy w szybko zmieniającym się środowisku, przy wykorzystaniu metodyki Agile.
Happy to work in a fast-paced environment, applying agile methodologies.
Główną zaletą testowania Agile jest możliwość przekazania klientowi natychmiastowej informacji zwrotnej.
The major benefit of Agile testing is the immediate feedback the clients get.
Możemy teraz śmiało stwierdzić, że jesteśmy agencją Agile.
We can now safely say that we are an agile company.
Trener nie próbował wmówić nikomu że Agile jest doskonały.
The coach did not try to convince anyone that Agile is perfect.
Agile jest najbardziej popularny model stosowany w przemyśle.
Agile is the most popular model used in the industry.
Niedługo potem zdecydowali się realizować projekty w metodyce Agile.
Shortly afterwards, they decided to execute projects in the Agile methodology.
Wszystko dzięki naszej metodologii zarządzania projektami, czyli Agile.
That's because we use Agile as our project management methodology.
Agile technologia zapewnia szybką konfigurację nawet najbardziej wyrafinowanych workflow.
Agile technology ensures a rapid configuration of even the most sophisticated workflows.
