Jeśli oddacie mi Ahmeta, nie pójdę na policję.
If you let Ahmet go, I won't call the police.
Veli jest cztery lata starszy od Ahmeta.
Veli is four years older than Ahmet.
Twierdzisz, że wzięli Ahmeta na zakładnika.
You swore that they took Ahmet hostage.
Zostawili Ahmeta w domu i uciekli.
They left Ahmet at the house and escaped.
Powiedziałem, że jeśli wypuszczą Ahmeta nikomu o niczym nie powiem.
I told him that if they let Ahmet go, I won't say anything.
Sibel, wyjdziesz za Ahmeta, prawda?
Sibel, you're going to marry Ahmet, won't you?
Ale Ahmeta mi nie odbierzecie.
But you won't take my Ahmet.
Przyniosłam rosół dla Ahmeta.
I brought Ahmet some noodle soup.
Pozdrów od nas Ahmeta.
Give our regards to Ahmet.
Ale nagle spotykam wujka Ahmeta
But suddenly I met my uncle Ahmet
Czemu zatrudniłeś tego niedorozwoja Ahmeta?
Why do you employ that retard Ahmet?
Którego Ahmeta? - Z ulicy targowej.
Which Ahmet? - From the market street.
Wykładowca uniwersytecki, Mehmet Altan, aresztowany pod zarzutem "dawania podprogowych komunikatów do zamachu stanu" spytał strażnika, czy mógłby wypożyczyć książkę napisaną przez jego brata, Ahmeta.
An academic, Mehmet Altan, detained on charges of "giving subliminal messages for a coup," asked a guard if he could borrow a book written by his brother, Ahmet.
