Aki zaczyna rozumieć moje słowa, a ja jej.
Aki starts to understand my words, and I hers.
Aki ma do walki tylko sześć z ośmiu duchów.
Aki is fighting with only six of the eight spirits.
Aki może zatrzymać tę, którą podarł.
Aki can keep the shirt he ripped.
Jeśli zatrudnimy Aki, to może byłoby dobrze.
If we hire Aki, we might do well.
Aki jest koniem dość temperamentnym, ma swoje zdanie i dumę.
Aki is a rather temperamental horse; she has her own opinion and pride.
Ostatni koncert zespołu, zatytułowany Aki no yonaga wa raibu de norikire vol.
The band will give a final concert, titled Aki no yonaga wa raibu de norikire vol.
Chroniłem twoją rodzinę, i uratowałem cię, Aki.
I protected your family, and saved you, Aki.
Aki zatruł mnie logiką i racjonalizmem.
Aki has poisoned me with logic and reason.
Wama i Aki podążą z tobą.
Wama and Aki will go with you.
Wiedziałam, że powinnam była dać ci ostatnią kasetę Aki.
I knew I should've given you, Aki's final cassette
Chcę dać te małe cuda Aki.
I'm bringing these little wonders to Aki.
Aki, nie mamy dużo czasu.
Aki, we don't have time.
Aki... z moją twarzą jest coś nie tak.
Aki... my face feels weird.
