Vertaling van "Albusa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jego matka urodziła Albusa w 1881 roku.
His brother, Albus, was born in 1881.
Oni nie są do siebie podobni: Aberforth nigdy nie był molem książkowym i w przeciwieństwie do Albusa wolał rozstrzygać problemy za pomocą pojedynków, a nie poprzez dyskusję.
They were not alike; Aberforth was never bookish and, unlike Albus, preferred to settle arguments by duelling rather than through reasoned discussion.
Po powrocie Czarnego Pana, Karkarow uciekł z Hogwartu i został zabity przez śmierciożerców, wiele miesięcy przed śmiercią Albusa.
After the Return of the Dark Lord, Karkaroff escaped Hogwarts and was killed by Death Eaters, many months before Dumbledore's death.
Ariana próbowała interweniować, ale została przez przypadek zabita przez jednego z nich, co załamało Aberfortha i wywołało jego niechęć do Albusa.
Ariana tried to interfere, and was inadvertently killed by one of them, which devastated Aberforth and caused an unending rift between him and Albus.
Na koniec roku, została zaatakowana przez grupę centaurów i ostatecznie zostaje odprowadzona do skrzydła szpitalnego przez Albusa Dumbledore'a.
In the end of the year, she was attacked by a group of centaurs and eventually brought to the hospital wing by Albus Dumbledore.
Już od prawie dekady Mercydesign, amorficzny kolektyw muzyków skupionych wokół postaci niemieckiego artysty i kompozytora Philipa Albusa, celebruje dekonstrukcję muzyki.
For almost a decade, the amorphous ensemble around German artist and producer Philip Albus celebrates the decomposition of the thinking mind.
Większość teorii przypisujących uczenie obwodom móżdżku pochodzi od pomysłów Davida Marra i Jamesa Albusa, postulujących, że włókna pnące zapewniają sygnału uczącego, indukującego modyfikacje synaps między włóknami równoległymi a komórkami Purkiniego.
Most theories that assign learning to the circuitry of the cerebellum are derived from the ideas of David Marr and James Albus, who postulated that climbing fibers provide a teaching signal that induces synaptic modification in parallel fiber-Purkinje cell synapses.
Później zwrócił się do Albusa Dumbledore'a, prosząc go, aby zrobił wszystko, co w jego mocy, aby chronić Lily i jej rodzinę.
He later appealed to Albus Dumbledore, asking him to do everything in his power to protect Lily and the rest of her family, if he had to.
Harry przybył do Nory ponownie w 1996 roku, ale tym razem zatrzymał się w pokoju Freda i George'a w czasie swojej pierwszej nocy, prawdopodobnie dlatego, że przybył eskortowany przez Albusa Dumbledore'a, około północy i nie mógł iść do pokoju Rona i ryzykować obudzeniem go.
Harry came to the Burrow again in 1996, but this time he stayed in Fred and George's room for his first night, presumably because he arrived escorted by Albus Dumbledore around midnight and could not go to Ron's room and risk waking him.
Na koniec roku, została zaatakowana przez grupę centaurów i ostatecznie odprowadzono ją do skrzydła szpitalnego przez Albusa Dumbledore'a.
In the end of the year, she was attacked by a group of centaurs and eventually brought to the Hospital Wing by Albus Dumbledore.
Na pogrzebie Albusa Dumbledore'a, Tonks i Remus stali razem trzymając się za ręce, a jej włosy powróciły do dawnego, ulubionego koloru różowej gumy do żucia.
At the funeral of Albus Dumbledore, Tonks and Remus stood together, holding hands, and her hair had returned to its preferred bubble-gum pink colour.
Profesor Flitwick pod koniec roku szkolnego, obok jeziora, ze wszystkimi nauczycielami i resztą uczniów, którzy jeszcze byli w szkole, uczestniczył w pogrzebie Albusa Dumbledore'a.
Professor Flitwick, with the rest of the staff and students, later attended the funeral of Albus Dumbledore at the end of the year in the grounds near the Hogwarts Lake.
Jest możliwe, że miał możliwość (ale nie chęci) do wykonywania Avada Kedavry, co może sugerować fakt, że został przydzielony do zabicia Albusa Dumbledore'a.
It is possible he has the capability (but not the willingness) to perform the Killing Curse as well, as he was assigned to kill Albus Dumbledore.