Vertaling van "Alcolock" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alcolock można zamontować fabrycznie - to jasny komunikat dla kierowców i klientów, że poważnie traktujesz bezpieczeństwo na drodze.
The alcolock can be factory fitted and it's a clear message to drivers and transport customers how seriously you take road safety.
Dlatego też Alcolock V3 jest trwały, odporny na wibracje, kurz, wilgoć, pył, itp., a sam wynik pomiaru alkoholu w wydychanym powietrzu jest bardzo dokładny i niezawodny.
Thus, the Alcolock is durable, resistant to vibration, dust, moisture, etc., and its test of breath alcohol content is highly precise and reliable.
Kolejnym zintegrowanym system jest Alcolock V3, który kontroluje i zapobiega ewentualnej pracy kierowcy po spożyciu alkoholu.
Another integrated system is Alcolock V3, which monitors drivers and prevents drunk driving.
Doskonały kontakt z obszarem wokół samochodu ciężarowego oznacza bezpieczniejszą pracę. Close Alcolock
Excellent close-up contact with the area around the truck means safer work. Close Alcolock
Dzięki temu uczestnicy zjazdu mogli zapoznać się z systemem kontroli ciśnienia i temperatury opon CPC, z systemem profesjonalnej blokady alkoholowej Alcolock V3 oraz z systemem ProViu ASL360 w wersji opracowanej, specjalnie dla pojazdów komunalnych.
Therefore, the participants could get acquainted with the CPC tire pressure and temperature control system, the Alcolock V3 professional alcohol interlock and the ProViu ASL360 system (a special version for municipal vehicles).
Ponadto od ponad dwóch lat reprezentujemy w Polsce interesy drugiej kanadyjskiej firmy- ACS/ Alcolock - producenta profesjonalnych blokad alkoholowych.
In addition, for more than two years now, we have been representing in Poland the interests of the second Canadian company- ACS/ Alcolock - a manufacturer of the professional alcohol interlocks.
Portfolio Blokada alkoholowa Specjalnie dla transportu zbiorowego promowaliśmy blokadę alkoholową Alcolock V3.
Po raz pierwszy na Busworld 2015 gościliśmy na stoisku naszego partnera - firmy ACS/ Alcolock.
For the first time at Busworld 2015 we had our business partner - ACS/ Alcolock company - as a guest on our stand.
Osoba zatrzymana za jazdę pod wpływem alkoholu, po odzyskaniu prawa jazdy będzie musiała zainstalować w swoim samochodzie blokadę alkoholową, tzw. "alcolock".
Person stopped for driving under an influence of alcohol, must install an alcohol lock in his car, called "alcolock".
Z nowości pokazaliśmy zapowiadaną i długo wyczekiwaną blokadę ALCOLOCK z nowej serii LR, przeznaczoną głównie dla kierowców, którzy mają obowiązek prawny do prowadzenia pojazdów tylko i wyłącznie z blokadą alkoholową.
Among novelties we presented a long awaited ALCOLOCK ignition interlock from the new LR series, which is primarily dedicated to those drivers who have legal obligation to drive only vehicles equipped with an alcohol interlock.
Nie brakuje tradycyjnie nowości produktowych - tu na uwagę zasługują system alcolock czy nowy agregat chłodniczy, jak również nowinek, związanych z systemem CPC.
There are of course product novelties - it is worth to pay attention to Alcolock system, a new refrigerating unit or news concerning CPC system.
Komisja rozważa na przykład wprowadzenie środków prawnych w celu wprowadzenia w określonych grupach zawodowych (jak np. gimbusy) lub w ramach programów rehabilitacyjnych po wykroczeniach związanych z nadużyciem alkoholu (zarówno dla kierowców zawodowych, jak i niezawodowych) obowiązku stosowania alkomatu z blokadą rozruchu silnika (alcolock)
For example, the Commission will consider legislative measures to require mandatory use of alco-locks for specific professional cases, such as school buses, or in the framework of rehabilitation programmes (for professional and non-professional drivers) after drink driving offences.
Rozwiązania w zakresie blokad promowaliśmy na naszym stoisku wspólnie z właścicielem firmy ACS/ ALCOLOCK - panem Felixem JE Comeau.
We promoted alcohol interlock solutions at our stand together with the owner of ACS/ ALCOLOCK company - Mr. Felix JE Comeau...
