Vertaling van "Ale artysta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obraz uważano za przeszacowany, ale artysta zyskał później popularność.
The painting was considered overvalued, but the artist gained popularity later on.
Obraz wcale nie był ukończony, ale artysta był z niego zadowolony.
The painting was nowhere near finished, but the artist was satisfied with it.
Oczywiście linie te nie istnieją w rzeczywistości w przestrzeni kosmicznej, ale artysta dla ułatwienia nam zrozumienia tematu, może je narysować.
Obviously, these blue lines don't really exist in space, like road markings, but an artist can draw them.
Ale artysta musi eksperymentować.
Ale artysta nie wyjaśnił, dlaczego on tak widzi.
Ale artysta to stworzył swoim sercem - doceńcie to!
But the artist has made it with his heart - appreciate it!
Ale artysta nie czerpie świadomie z każdego nurtu po trochu, jest instynktownym spadkobiercą tradycji stuletniej nowoczesności - ma ją przecież "rozumie", czyli w pamięci i świadomości.
But the artist doesn't consciously take little fragments from each school, he is an instinctive heir to the centennial tradition of Modernity - he possesses it in his mind, that is in his memory and consciousness.
Co ciekawe, ekspresja sztuki jest wciąż piękna, ale artysta ujawnia to, co chcesz zobaczyć.
Interestingly, the expression of art is still beautiful, but the artist has revealed what you want to see.
Pomylili się nieco, ale artysta swoje wycierpiał.
But the artist must suffer it.
Oczywiście jest to kopia weneckiego prototypu, ale artysta przedstawił własną koncepcję silnego włoskiego szlachcica, człowieka renesansu, który był przyzwyczajony do przywództwa.
Obviously, this is a copy of the Venetian prototype, but the artist presented his own idea of a strong Italian nobleman, a Renaissance man who was used to leadership.
Śledziliśmy go aż do Dereka, ale artysta był niechętny do współpracy.
We tracked him to Derek, but the artist was uncooperative.
Z kolei "Montana Montana" pod względem muzycznym wypada akurat bardzo dobrze, ale artysta jakoś chaotycznie rapuje, powtarza pewne wersy, co ogólnie nie tworzy spójnej, rytmicznej całości.
Whereas "Montana Montana" on the one hand has good production, but the artist is very chaotic, repeats the same lines here and there, is overall unable to create a coherent, rhythmical verse.
Ale artysta potrzebuje planu B.
