Siedem lat temu urodził się ich syn Aleph.
Their son Aleph was born six years ago.
Wyścig Aleph - drugiej nitki krionskogo plemię, ciche, ale bardzo niebezpieczne w wyścigu bitwy.
Race Aleph - the second branch krionskogo tribe, peaceful, but quite dangerous in battle race.
Powinien także zastąpić Aleph (patrz niżej), choć nie zakłada się tu technicznej kompatybilności.
It is also intended to be a functional superset of Aleph (see below), though technical compatibility is not intended.
Jej styl jest bardzo dużo bardziej rozproszone niż w AB, które zdaje się być pominięte z ustalonym celem wielu stichoi w Aleph - zob.
Its style is very much more diffuse than that of AB, which seems to have omitted of set purpose many stichoi of Aleph - cf.
Dla przypomnienia - na stronie Aleph Game trwają zapisy na zakup gry, w całkiem przystępnej cenie - 55 euro (+ przesyłka)
Just to remembered - you can pre-order 1883 on the Aleph Game website at a quite affordable price - 55 euro (+ shipment).
Co najważniejsze już dzisiaj powinna ruszyć przedsprzedaż na stronie wydawnictwa Aleph Games, a sama gra będzie kosztować 55 € + przesyłka.
What is the most important - today should start pre-order sale on the Aleph Games website, and the game itself will cost 55 € + shipping costs.
Jon przegryzł coś, sprawdził maile i wiadomości (umowa na kierowanie rządem US przez Aleph Inc. została przedłużona na kolejne cztery lata), zagrał w szybką gierkę w wirtualnej rzeczywistości - i już był na miejscu.
Jon had a snack, checked his mail and the news (Aleph Inc.'s contract to run the LU government had been renewed for another four years), played a quick VR game, and he was there.
Jesteś uwięziony w śpiączce, w łóżku, na oddziale w kolonii Aleph.
You're trapped in a coma, in a bed, in the back ward of the Aleph Colony.
Chciałbym opracować wersję Aleph Null, która dobrze się sprawdzi w galerii (w "trybie galerii").
I'd like to develop a version of Aleph Null that would do well in a gallery (via 'gallery mode').
My (Aleph Game) na szybko zedytowaliśmy instrukcję, którą używaliśmy podczas ostatecznych testów.
We (Aleph Game) have quickly edited the rulebook we used in final playtests.
Będziesz potrzebował najnowszą wersję silnika Aleph One.
You will need the newest version of the Aleph One engine.
Myślenie o Aleph Null w kategoriach poemiksów lub komiksów było użyteczne.
Just thinking about Aleph Null in terms of poemics or comics has been useful.
W Aleph Null jest też wizualny suwak rytmiczny.
And there's a visual rhythm slider in Aleph Null.
