Vertaling van "Alteris" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten obszar w naszej ofercie stanowi sumę naszych dotychczasowych doświadczeń i obejmuje praktycznie pełną gamę usług Alteris.
This part of our offer constitutes the entire experience we have gained and virtually the whole range of Alteris solutions.
Jeśli poszukujecie Państwo partnera, który potrafi skoordynować działania wielu podmiotów i skutecznie przeprowadzić kompleksową inwestycję medyczną - od projektu po pozwolenie na użytkowanie - to Alteris jest właściwą spółką.
If you are looking for a partner that can coordinate the activities of many entities and successfully conduct a comprehensive medical investment - from design to operating permit - Alteris is the right choice.
Realizując inwestycję z Alteris od etapu jej projektu mogą być Państwo pewni, że wspólnie ustalone terminy i budżet będą dotrzymane, a powstały obiekt będzie spełniał najwyższe standardy.
Carrying out an investment with Alteris from the design stage, you can rest assured that the mutually agreed deadlines and budget will be maintained, and the constructed facility will meet the highest standards.
Rozwiązania oferowane przez Alteris SA zawierają zintegrowane systemy informatyczne dla sektora zdrowia.
The solutions offered by Alteris SA include integrated systems for the health sector.
W zakresie systemów dystrybucji leków, Alteris posiada unikalne na polskim rynku doświadczenie zdobyte podczas realizacji kompleksowych projektów w aptekach szpitalnych oraz aptekach ogólnodostępnych w Europie.
Within the drug distribution systems, Alteris draws on the unique and extensive experience gained during numbers of comprehensive projects delivered to hospital pharmacies and community pharmacies in Europe.
Funkcje wizualizacyjne, rekonstrukcyjne i pomiarowe realizowane są za pomocą oprogramowania Alteris OsiriX.
Visualization, reconstruction and measurement functions are performed using the OsiriX Alteris software.
Oferowane przez Alteris SA produkty współpracują z innymi systemami informatycznymi używając powszechnych standardów wymiany danych (w szczególności medycznych standardów HL7 oraz DICOM 3.0).
Products offered by Alteris SA work with other IT systems through a common data exchange standards (in particular the medical standards of HL7 and DICOM 3.0).
Alteris SA to nasz kolejny Klient z branży medycznej, który dostarcza nowoczesne systemy z zakresu diagnostyki obrazowej.
Alteris SA is our another satisfied Customer from the medical industry, which provides advanced systems in the field of diagnostic imaging.
Wdrożenie zostało dokonane wraz z przedsiębiorstwem Alteris S.A. w maju i czerwcu 2012 r.
The implementation was carried out in collaboration with Alteris S.A. in May and June 2012.
Alteris Twoje wydarzenia, polskie święta, imieniny i szkolne ferie zawsze pod ręką
Alteris Your events, Polish holidays, name days and school holidays always at hand
Alteris SA jest dostawcą rozwiązań z rodziny HIS/RIS/PACS, kompletnych pracowni TK i MR z najnowocześniejszymi urządzeniami diagnostycznymi, a także powszechnie stosowanych w Polsce rozwiązań teleradiologicznych dla szpitali i wieloośrodkowych centrów diagnostycznych.
Alteris SA is a provider of solutions from the group of HIS/RIS/PACS, complete CT and MR facilities with the latest diagnostic equipment, as well as commonly used in Poland teleradiology solutions for hospitals and multidiagnostic centers.
Alteris - kolejny zadowolony Klient z branży medycznej
Alteris - another satisfied Customer from the medical industry
Najnowszym rozwiązaniem oferowanym przez Alteris jest system do zarządzania szpitalną apteką Unit Dose, który umożliwia ekonomizację i zwiększenie wydajności pracy oraz radykalnie obniża, a wręcz eliminuje ryzyko pomyłki przy terapii lekowej.
It ensures cost effectiveness and increases work efficiency as well as dramatically reduces, or even eliminates, the risk of errors in drug therapies.
