Amagi, mówiłem ci już żebyś się podniósł.
Magi, I've been telling you to get up.
Amagi, mówiłem ci już, żebyś się podniósł.
Magi, I've been telling you to get up.
Amagi, nie idziesz?
Magi, aren't you coming?
Pomimo tego plan został przegłosowany w roku 1917 i zatwierdzony wraz z finansami na dwa krążowniki liniowe, którymi zostały dwie jednostki typu Amagi.
The plan was approved in 1917, along with funding for two battlecruisers which became the Amagi class.
Amagi, nie idziesz?
Amagi, aren't you coming?
Amagi, mówiłem ci już, żebyś się podniósł.
Amagi, I've been telling you to get up.
Amagi, co ci jest?
Amagi, what's wrong?
24 lipca - "Amagi" ciężko uszkodzony w czasie ataku lotniczego.
24 July - Amagi heavily damaged during air raid.
Wielkie trzęsienie w 1923 roku spowodowało znaczące zniszczenia kadłuba "Amagi".
However, the 1923 Great Kantō earthquake caused significant stress damage to the hull of Amagi.