Vertaling van "Amatus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spośród wszystkich wieczornych rozmów w Amatus, jedną z najbardziej pamięt-nych była rozmowa na temat jedności duchowej.
One of the most eventful of all the evening conferences at Amathus was the session having to do with the discussion of spiritual unity.
141:6.5 (1593.1) Podczas pobytu w Amatus apostołowie zrobili znaczne postępy.
141:6.5 The apostles made great progress during the sojourn at Amathus.
W okolicach Amatus, Mistrz i jego apostołowie pozostawali blisko trzy tygodnie.
The Master and his apostles remained near Amathus for almost three weeks.
Piotr głosił kazania do tłumu zgromadzonego przy przejściu przez Jordan a następnego dnia ruszyli w górę rzeki, do Amatus.
Peter preached to the assembled multitude at the crossing of the Jordan, and the following morning they moved up the river toward Amathus.
Amatus opisywał wydarzenia z perspektywy mnichów z Monte Cassino, które było wówczas jednym z najważniejszych ośrodków religijnych i kulturalnych we Włoszech.
Amatus describes the Normans from the perspective of his abbey, one of the most important religious and cultural centers in Italy at the time.
Amatus z Monte Cassino pisał, iż "był on dzielnym rycerzem, o niewielkim wzroście, ale wielkiej sile i dzielności", zaś Orderic Vitalis nazywał go "dobrym Normanem".
He was described by Amatus of Monte Cassino as "an exceptional knight, small in stature, who was very robust, strong, valiant" and by Orderic Vitalis as 'the good Norman' (Latin: le bon Normand).
