Niestety umarł, a stało się to podczas bitwy pod Amfipolis.
Unfortunately, he died, and it happened during the battle of Amphipolis.
Jesteś na drodze, wiodącej do Amfipolis.
Mam wielu ludzi, zapasy i pieniądze w Amfipolis.
I have many men and supplies and ample coin in Amphipoli.
Proponuję, abyśmy udali się do Amfipolis.
Został wybrany strategiem - generałem wojskowym - i otrzymał dowództwo siedmiu okrętów broniących Amfipolis.
Was elected a strategos - military general - and given command of seven ships to defend Amphipolis.
Kiedy byłam młoda, jeszcze przed atakiem na moją wioskę... cały czas wałęsałam się z małolatami po Amfipolis.
When I was young - before my village was attacked - I used to hang with the young bucks in Amphipolis.
Musimy udać się do Amfipolis.
We have to go to Amphipolis.
Jest wojowniczką z Amfipolis.
She's a warrior from Amphipolis.
Zaprowadź ma armię do Amfipolis.
Take my army to Amphipolis.
Na drodze do Amfipolis, z karawaną mułów.
Where? On the road to Amphipolis, with a mule train.
"To odwieczny wróg mojego rodzinnego miasta, Amfipolis."
"It's the ancient enemy of my home village, Amphipolis."
Jak daleko do Amfipolis? Bardzo blisko, blisko.
Lysandros, how far to Amphipolis? Very close.
Pomnik z lwem z Amfipolis jest niezwykle podobny do pomnika z lwem z Cheronei.
The monument from Amphipolis is extraordinarily similar to the Lion of Chaeronea.
