Pewna bezpłodna kobieta udała się do Ammy.
A woman who could not have children went to Amma.
Stałam bardzo blisko Ammy.
I stood very close to Amma.
Powiedzieli nam, że uczestniczyli we wszystkich medytacjach lub oglądali wszystkie abiszekamy Ammy.
They told us they participated in all the meditations or that they viewed all the Amman abhishekams.
Z wielką radością "uczestniczyliśmy" w internetowych transmisjach środowych i niedzielnych abiszekamów Ammy z Aśramu - czasami pokazywaliśmy arati i ofiarowaliśmy kwiaty itd.
It was with a lot of joy that we also "participated" in the Ashram's live webcasts of the Amman abhishekams on Wednesdays and Sundays - sometimes we showed arati and offered flowers etc.
Jadę do Ammy. Do widzenia.
And I'm going to see Amma.
Korzystając z ponad 20 lat doświadczenia, jako jeden z najbliższych uczniów Ammy i jej osobisty tłumacz, Shubamrita dzieli się znajomością wschodnich tradycji duchowych w sposób łatwo zrozumiały.
With the benefit of more than 20 years experience as one of Amma's closest disciples and personal translators, Shubamrita shares his understanding of Eastern spiritual traditions in easily understandable terms.
Czy ona jedzie do Ammy? - No jasne! A on?
"Is she going to Amma?" Of course!
Powiedzieli mi, To jest dla Ammy.
They told me, This is for Amma.
Uważam, że to bardzo wielkie, kiedy wykonuję abiszekamy do Kriszny i Ammy.
I consider it to be very great when I am performing abhishekams to Krishna and Amman.
Zaprowadź Camille do przebieralni, a ja wybiorę coś dla Ammy.
Why don't you take Camille to the dressing room while I pick out something for Amma?
23 miliony ludzi otrzymało Darshan Ammy.
23 million people have received Amma's Darshan.
Poszukaj rudy granatu i zanieś Ai, aby mógł wykonać Naszyjnik z Kamienia Narodzin dla Ammy.
Collect garnet ore and bring them to Ai so that he can make a birthstone necklace to Amma.
Czuję się jak w objęciach Ammy.
