Vertaling van "Anandem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wezmę rozwód z Anandem, tak jak mówiliśmy, założymy rodzinę.
I'll divorce Anand, like we had decided, to start a family.
Jak jutro nie pokażesz się z następną ratą, pogadasz sobie z Anandem.
If by tomorrow, you don't show up with the next installment, I'll expose you to Anand.
Kramnik w pokoju zwierzeń wskazał, że pierwszy raz grał z Anandem 28 lat temu, w roku 1989.
Kramnik in the confessional: Pointed out that he 1st played Anand 28 years ago in 1989.
Poniżej wywiad z Kramnikiem, który opowiada o partii, ale również o swojej długiej historii pojedynków z Anandem oraz o ich osobistych relacjach.
Here's's interview with Kramnik, who talks about the game but also about a long career of facing Anand, and their personal relationship.
Kramnik w pokoju zwierzeń wskazał, że pierwszy raz grał z Anandem 28 lat temu, w roku 1989.
Totally even. Kramnik in the confessional: Pointed out that he 1st played Anand 28 years ago in 1989.
Widziałem go z Anandem Mhatą, który pracował w dziale technicznym, wiele razy na stołówce.
I've seen Arjun with Anand Mhata, who works in our technical department, multiple times in the office canteen.
Shakhriyar Mamedyarov był ostatnim graczem, który mógł pomóc w wyłonieniu zwycięzcy, ale był w stanie tylko zremisować z Anandem.
Shakhriyar Mamedyarov was the final player who would have really made the playoff a mess, but he could only draw Anand.
Kolejna walka pomiędzy Anandem i Carlsenem, którzy rozegrali dwa mecze o mistzostwo świata.
Another fight between Anand and Carlsen, who fought two world championship matches.
Wiem, że jesteś bardzo zdenerwowana tym co stało się z Anandem i Sangitą.
I know you are very upset at what happened with Anand and Sangita.
Podczas ceremonii zakończenia, Carlsen stał pomiędzy dwoma graczami, z którymi zmierzył się w meczu o mistrzostwo świata w szachach klasycznych: Karjakinem (srebro) i Anandem (brąz).
At the closing ceremony, Carlsen was standing in between the two opponents he faced in classical world championships: Karjakin (silver) and Anand (bronze).
Nie wiem dokładnie co zaszło między Anandem a Anuragiem.
l don't know what exactly happened between Anand and Anurag.
Dlatego, kiedy Carlsen grał z Anandem bądź Karjakinem, historia stawiała go w roli faworyta.
Therefore, when Carlsen played Anand and Karjakin, he had an advantage from the historical point of view.
Caruana ostatecznie skończył z przewagą punktu nad Magnusem Carlsenem, który wygrał dwie partie i zremisował siedem, w tym ostatnią z Viswanathanem Anandem.
Caruana eventually finished a full point ahead of Magnus Carlsen, who won two games and drew seven, including his last encounter with Viswanathan Anand.
