Vertaling van "Andrisa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pewnie już pobiegł do Andrisa.
He's probably already run to Andris.
Realizacja oszczędnościowej polityki popierana także przez prezydenta Andrisa Bērziņša ma zapewnić stabilizację finansów publicznych, które w 2009 roku były bliskie załamaniu.
President Andris Bērziņš also supports the savings policy as this will ensure the stabilisation of public finances, which were close to collapse in 2009.
Wspomniana opinia rozpoznawcza została przygotowana na wniosek komisarza Andrisa Piebalgsa z dn. 29 sierpnia 2005 r.
This exploratory opinion was drafted at the request of Commissioner Piebalgs dating 29 August 2005.
Projekty inwestycyjne dotyczące infrastruktury energetycznej Po wysłuchaniu dokonanej przez komisarza Andrisa Piebalgsa prezentacji wniosku dotyczącego rozporządzenia w sprawie zgłaszania Komisji projektów inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej we Wspólnocie Europejskiej (12235/09) ministrowie przyjęli do wiadomości sprawozdanie z postępów prac (15692/09) nad wnioskiem.
Investment projects in energy infrastructure Ministers took note of a progress report(15692/09)on the proposal for a regulation concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Community(12235/09),following a presentation of the proposal by Commissioner Piebalgs.
Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do komisarza ds. rozwoju, Andrisa Piebalgsa, który musi być w stanie wykonywać właściwie swoją pracę.
This is especially true for development commissioner Andris Piebalgs, who must be able to do his job properly.
17 organizacji pozarządowych wystosowało pismo do komisarza UE ds. energii Andrisa Piebalgsa, w którym wezwało go do znacznego zaostrzenia norm wytwarzania biopaliw lub całkowitego wycofania się z narzuconych celów wykorzystywania biopaliw dla celów transportowych.
Some 17 non-governmental organisations (NGOs) sent a letter to the EU's Energy Commissioner Andris Piebalgs, calling on him to introduce much tougher standards for biofuel production or give up mandatory transport biofuel targets altogether.
Pewnie już pobiegł do Andrisa. A czujesz, że jest ktoś lepiej wykwalifikowany od Fransceski?
He's probably already run to andris. Well, is there someone other than Francesca you feel is more qualified?
Wezwanie to idzie w ślad za przemówieniem Komisarza UE ds. Energii, Andrisa Piebalgsa, które agencja EUREC interpretuje jako wskazanie, że dziedzina ta nie będzie mieć priorytetowego znaczenia w 7. PR i nie otrzyma swojej części ze zwiększonego ogólnego budżetu przeznaczonego na badania nad energią.
The call comes in the wake of a speech by EU Energy Commissioner Andris Piebalgs, which the EUREC Agency interprets as indicating that this field will not be prioritised under FP7, and will not receive its share of the overall budget increase for energy research.
Rzecznik komisarza ds. energii UE Andrisa Piebalgsa zauważył, że decyzję o ruchu w stronę energii jądrowej muszą podjąć państwa członkowskie.
A spokesperson for the EU Energy Commissioner, Andris Piebalgs, remarked that the decision on whether to move towards nuclear power must be taken by the Member States.
Joanna Hyndle-Hussein Paweł Siarkiewicz 2 czerwca łotewski Sejm wybrał na nowego prezydenta Andrisa Bērziņša, biznesmena o niewielkim doświadczeniu politycznym, ale cieszącego się poparciem łotewskich oligarchów kontrolujących część sceny politycznej.
Paweł Siarkiewicz On 2 June, the Latvian parliament voted for a new president of the country. The president-elect is Andris Berzins, a businessman with little political experience but with strong support from Latvian oligarchs, who are controlling part of the political scene.
W maju br. dwie z nich, kierowane przez dwukrotnego premiera Andrisa Skelego i obecnego wicemera Rygi Ainarsa Slesersa postanowiły połączyć siły i utworzyć nową partię: O Lepszą Łotwę.
This May, two of those parties led by Andris Skele, the former prime minister, and Ainars Slesers, the present deputy mayor of Riga, decided to join forces and create one party: For a Good Latvia.
Prezentacja komisarza ds. rozwoju Andrisa Piebalgsa poświęcona priorytetom europejskiej polityki rozwoju w 2012 r.
Presentation of priorities for European development policy in 2012 by Andris Piebalgs, Commissioner for Development
Przedstawienie ramowego programu na rzecz bezpieczeństwa jądrowego przez Andrisa Piebalgsa, komisarza ds. energii
Presentation of the Framework programme for nuclear safety by Andris Piebalgs, Commissioner for Energy
