Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Angeli Merkel
Vertaling van "Angeli Merkel" in Engels
Dlatego łatwiej mu było zdobyć zaufanie Angeli Merkel.
Thus it was easier for him to gain Angela Merkel's confidence.
Kryzysowa polityka Angeli Merkel poniosła fiasko.
Angela Merkel's crisis policy has failed.
Oto strategia, którą partia Angeli Merkel chce dobrze wykorzystać aby zmniejszyć poziom bezrobocia.
It's a strategy that Angela Merkel's party is hoping to use in their plan to reduce unemployment levels.
Istniały dwa główne wyjątki od tej reguły, a powody były intensywnie dyskutowane między zwolennikami Angeli Merkel i jej krytykami.
There were two major exceptions from this rule, the reasons being intensely discussed between Angela Merkel's supporters and her critics.
Dlatego postulat Angeli Merkel, żeby wprowadzić priorytet dla usług specjalnych, nie jest tak prosty do odrzucenia w świecie internetu rzeczy.
Therefore, in an internet of things world, it is not going to be easy to reject Angela Merkel's postulate for special services to be prioritised.
Partia kanclerz Angeli Merkel, przez jakiś czas podzielona w sprawie zniesienia obowiązkowej służby wojskowej, doszła do zgody i postanowiła reformę podjąć.
Chancellor Angela Merkel's party, which had been divided over the question of compulsory military service, has finally decided to move ahead in the direction of reform.
Z drugiej strony, decyzja koalicji i przejęcie inicjatywy przez rząd Angeli Merkel spowodowały kilka problemów.
On the other hand, the decision of the coalition and the fact that Angela Merkel's government has taken the initiative have created several problems.
Dowiedzieliśmy się, że Niemcy mają bardzo złożony system polityczny, w którym władza rozkłada się na wiele silnych i niezależnych instytucji, a siły te w dużym stopniu ograniczają pole manewru Angeli Merkel.
Germany, we have learned, is a highly complex political system in which power is widely shared among a number of strong and independent institutions that severely restrict Angela Merkel's ability to act.
Decyzja Angeli Merkel cieszy przeciwników energetyki jądrowej, ale rodzi też wiele pytań o przyszłość, ocenia niemiecka prasa.
Angela Merkel's decision has been welcomed by the opponents of nuclear energy but raises a host of questions for the future, writes the German press.
Można to było odebrać jako demonstrację, że rząd Angeli Merkel nie jest dla francuskiego prezydenta jedynym niemieckim partnerem do rozmów.
This could be seen as a demonstration that Angela Merkel's government is not his only German partner in the talks.
Twarda reakcja Chin na próby spotkania Angeli Merkel z opozycją pokazuje, że będzie trudno wpływać na bardzo asertywną politykę Chin.
China's harsh reaction to Angela Merkel's attempts to meet with the opposition shows that it will be difficult to influence the very assertive policy of China.
W tym przypadku Pałac Elizejski, który dawniej miał nadzieję na zwycięstwo przeciwników Angeli Merkel, potem na wielką koalicję, która ją ograniczy, poniósł porażkę.
On this subject, the Elysée, which had long hoped for a win by Angela Merkel's adversaries followed by a grand coalition that would keep her on a tight rein, has suffered a setback.
Decyzja Bundestagu jest sukcesem rządu Angeli Merkel, który w umowie koalicyjnej wymienił zreformowanie systemu opieki zdrowotnej wśród priorytetów swojej pracy.
The Bundestag's decision is a success for Angela Merkel's government, which mentioned healthcare system reform as one of its priority tasks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Angeli Merkel in het Pools
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 39 ms.
