Nie wiem, dokąd iść, Ani co mam robić.
I don't know where to go, or what to do.
Nie wiem jak tu trafiliście? Ani co was tu sprowadza?
I can't imagine how you found our special collection, or what brings you here.
Ani co to takiego niebieskość lub szarość...
Nor what blue is, or grey...
Ani co zrobiłam temu, który dla niego pracował.
Or what I've done to the man who worked for him.
Ani co robił zaraz po tej scenie.
Or what he did in the moments after we believed that he was.
Ani co tam chce upiec w swoim piecyku.
Or what she's got baking in her oven.
Kto to? - Ani co im robił.
Who are they? - Or what he did to them.
Ani co on planuje z nią zrobić, to ważniejsze pytanie.
Or what he plans to do with them, which is the bigger question.
Ani co było później, gdy sprzedała bransoletkę, by zapłacić czynsz.
Or what happened four hours later when she sold the bracelet to pay rent.
Ani co znaczyły dla naszej rodziny.
Or what they meant to us as a family.
Ani co się stanie, jeśli mnie zawiedziesz.
Or what it mean if you fail me.
Ani co wie, ani czego się domyśla.
Or what she knows, what she's picked up on.
Ani co inni o nim pomysla.
Or what anyone thought of him.