Ok, a nie możemy pogadać o Arii i tym nieznanym chłopaku?
Can we just keep this about aria and this unknown boy?
Muszę sprawdzić, co u Arii.
I should probably check up on aria.
Tak samo jak wierzę, że przypalenie Arii było wypadkiem.
As much as I believe Aria being seared was an accident.
Może po prostu stara się unikać Arii.
Maybe she's just trying to avoid Aria.
Nie do nas, ale może do Arii.
Not at us but... Aria maybe.
Nie mam innej Arii w moim życiu.
I don't have another Aria in my life.
A jeśli zakładamy, że to tata Arii.
I mean, we're talking about Aria's dad.
Widział zdenerwowanie Arii w sali sądowej.
He saw how upset Aria was in the courtroom.
Zamiast uszczęśliwiać nas, skupiłeś się na szczęściu Arii.
Instead of trying to make us happy you've focused on making Aria happy.
Po prostu powiedz Arii, żeby do mnie zadzwoniła.
Just tell Aria to call me.
Czy zauważyłeś jakieś zmiany w zachowaniu Arii przez ostatnie parę tygodni?
Have you noticed any changes in Aria in the past few weeks?
"A" wie o Arii rzeczy, które mogłyby ją zranić.
"A" knows things about Aria that could hurt her.
Posłuchaj, unikałam Arii cały dzień.
Look, I've been avoiding Aria all day.
