Armata wydawała się gotowa, ale nie odpaliła z powodu wadliwego lontu.
The cannon appeared ready, but it misfired due to a faulty fuse.
Armata została odlana ze specjalnej mieszanki spiżu armatniego i mosiądzu.
The cannon was cast from a special blend of gunmetal and brass.
Armata jest bronią automatyczną i działa na zasadzie krótkiego odrzutu lufy.
The gun is automatic and works with short barrel recoil.
Armata posadowiona jest na lawecie KZU 17 i wyposażona w cztery mechaniczne podnośniki, na których opierała się w położeniu bojowym.
The gun is mounted on KZU 17 gun carriage and is equipped with four risers on which it rested in the battlefield position.
Armata gładkolufowa była często wykorzystywana w starożytnych bitwach ze względu na swoją celność.
The smoothbore cannon was used in many ancient battles for its accuracy.
Armata była potężnym miotaczem kul armatnich na polu bitwy.
The cannon was a powerful thrower of cannonballs across the battlefield.
Armata ta strzelała co dwadzieścia minut, pół godziny.
This cannon shot every twenty minutes or every half an hour.
Armata służyła do zwalczania lekkich czołgów i pojazdów opancerzonych, wchodziła w skład uzbrojenia pododdziałów piechoty.
The cannon was used to fight lightweight tanks and armoured personnel carriers and was used by infantry sub-units.
Najwyraźniej. Armata z 8 na 6.
Obviously. Cannon eight to six.
Armata wprowadzona 1944-1945 do uzbrojenia niektórych pułków i brygad artylerii przeciwpancernej.
Cannon introduced 1944-1945 to arm some of the regiments and brigades of artillery antitank.
Armata też nie działa.
Cannon also does not work.
Armata z przodu na nich
Cannon in front of them
Armata w prawo na nich
Cannon to the right of them