Spotkał Asako trzy razy, nie dwa.
He met Asako three times, not two.
Asako i ja spotkaliśmy się trzy razy.
Asako and I met three times.
Dwa lata później znów spotykamy Asako.
Two years later, we meet Asako again.
Asako też inaczej by skończyła, gdyby jej pierwszy ukochany wrócił wcześniej.
Even with Asako, things could've been different had her first love come back earlier.
Asako nie chciała powiedzieć nic złego.
Asa didn't mean it like that.
Kim do licha jest Asako?
Who the hell is Asako?
Obudź się, Asako!
Wake up, Asako!
Asako i ja spotkaliśmy się dwukrotnie.
Asako and I met two times.
Asako dziwnie się zachowywała!
Nie martw się o Asako, ona umie się o siebie zatroszczyć.
Don't worry about Asako. Young people today are very resourceful.
To Heine odebrała mi ciebie i Asako.
Asako, w której sklepie znajdują się nasze kosze, odwiedziła nas w Polsce i razem z nami pojechała do polskich mistrzów rzemiosła (Wy też możecie to z nami zrobić!).
Asako, in whose shop our baskets are located, during her stay in Poland joined us to visit Polish craftsmen (You can do it with us too! Check how!).
Jaka Asako? Czyja pierwsza miłość...
Who is Asako? And whose first love...