Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Atabajew
Bedoelde u: atambajew
Examples with "Atabajew" and their translation in Engels
Zaproszenie: Bolat Atabajew - artysta wobec systemu autorytarnego.
The invitation: Bolat Atabayev - an artist in the face of the authoritarian system.
Andere resultaten
Pomimo faktu, że Alabajew jest uważany za psa walczącego, są one dość spokojne i zrównoważone.
Despite the fact that Alabayev is considered to be fighting dogs, they are quite calm and balanced.
Wicepremier Ałmazbek Atambajew wyraził obawę, że podobny scenariusz destabilizacji sytuacji może być powtórzony także na północy kraju.
Deputy premier Almazbek Atambayev expressed fear that a similar scenario of destabilisation could be repeated in the north of the country as well.
8 sierpnia został tymczasowo aresztowany były prezydent Kirgistanu Ałmazbek Atambajew.
On 8th August, the former president of Kyrgyzstan, Almazbek Atambayev, was temporarily detained.
W dniu wyborów główny kandydat opozycji, Almazbek Atambajew, wycofał swoją kandydaturę mówiąc, że doszło do wielu nieprawidłowości, a wybory były niezgodne z prawem.
On election day the main opposition candidate, Almazbek Atambayev, withdrew from the contest, citing his belief that fraud was employed extensively and thus considers the election illegitimate.
W związku z katastrofą prezydent Kirgistanu Ałmazbek Atambajew ogłosił 17 stycznia dniem żałoby narodowej.
In response the President of Kyrgyzstan, Almazbek Atambayev, declared a state of emergency until June 10.
24 grudnia prezydent Kirgistanu Ałmazbek Atambajew złożył wizytę w Uzbekistanie, w trakcie której zapowiedziano przyspieszenie rozpoczętych wcześniej na niższym szczeblu negocjacji co do delimitacji i demarkacji granic i współpracy transgranicznej w Kotlinie Fergańskiej.
During the visit it was announced that the negotiations regarding the delimitation and demarcation of borders and cross-border cooperation in the Fergana Valley, which had already started at a lower level, would be accelerated.
Ałmazbek Atambajew urodził się w 1956 w miejscowości Araszan w obwodzie czujskim w ówczesnej Kirgiskiej SRR.
Personal life[edit] Almazbek Atambaev was born in 1956 in the Northern region of Chui.
Socjaldemokratyczna Partia Kirgistan, lider: Ałmazbek Atambajew, wynik wyborczy: 26 ze 120 mandatów.
the Social Democratic Party of Kyrgyzstan, led by Almazbek Atambayev; won 26 seats.
Na czele rządu stanął lider Socjaldemokratycznej Partii Kirgistanu (SDPK) Ałmazbek Atambajew, jeden z najważniejszych polityków szerokiego frontu opozycyjnego, jaki przejął władzę po obaleniu Bakijewa.
The new head of the government is Almazbek Atambayev, the leader of the Social Democratic Party of Kyrgyzstan (SDPK), one of the key politicians in the broad opposition front which took over power after Bakiyev's overthrow.
Po obaleniu 7 kwietnia 2010 roku prezydenta Kurmanbeka Bakijewa, Ałmazbek Atambajew (który wcześniej był m.in. premierem, a następnie przystąpił do opozycji) został wicepremierem w rządzie tymczasowym Rozy Otunbajewej.
After the overthrow on 7 April 2010 of the then-president Kurmanbek Bakiyev, Atambayev (who had previously been prime minister, but then joined the opposition) was deputy prime minister in the interim government of Roza Otunbayeva.
W pierwszym okresie Atambajew będzie zmuszony do umocnienia swojej władzy na poziomie centralnym (parlamentu, koalicja rządząca); nie można też wykluczyć zabiegów prezydenta o zmianę konstytucji w celu zwiększenia własnych uprawnień.
In the first stage, Atambayev will be forced to consolidate his power at the central level (in parliament, within the ruling coalition); it is quite likely that the president will attempt to change the constitution in order to increase his own powers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Atabajew in het Pools
Resultaten: 12. Exact: 1. Verstreken tijd: 19 ms.
