Potrafią odsłonić też dystans Autora do samego siebie i jego poczucie humoru.
They also reveal the author's distance to himself and his sense of humor.
Odpowiedź Autora na recenzję artykułu ma formę pisemną lub elektroniczną.
The author's response to the article review can be in written or electronic form.
Osobistą krytykę Autora w ramach recenzji należy uznać za niewłaściwą.
The author's personal criticism as part of the review should be considered improper.
Po zatwierdzeniu przez Autora finalnej wersji, utwór przekazywany jest do druku.
Following the Author's acceptance of the final version, the work is sent to print.
Zaprezentowane zostały poglądy Autora, zaś jego intencją jest rozpoczęcie dyskusji w tym zakresie.
The author's views are presented, and his intention is to start discussions on this subject.
Rozważania Autora nad tą niezwykłą tajemnicą naszej wiary zadziwiają głębią, świeżością i prostotą.
The author's meditations on this unusual mystery of our faith are astonishing in depth, freshness and simplicity.
Co najmniej jeden z recenzentów jest afiliowany w instytucji zagranicznej innej niż narodowość Autora pracy.
At least one of the reviewers is affiliated in an foreign institution other than the Author's nationality.
Polemika będzie się opierać na wynikach badań kulturowych Autora odnoszących się do literatury, zagadnień natury ekonomicznej i politycznej.
The polemics will be based on outcomes of author's cultural research with reference to literature and economic and political issues.
Zamieszczenie dodatku freeware na jakiejkolwiek witrynie internetowej w sposób inny niż paczki zbiorcze jest dozwolone tylko za zgodą Autora.
Running of any freeware asset on any internet site in other manner than support pack is allowed only with author's permission.
Ci, którzy zagadnienie w jakimś stopniu już przepracowali, mogą spojrzeć na jego szczegóły z perspektywy Autora.
Those who in some degree have already gone through the issue may look at its details from the Author's perspective.
Moc Autora jest o wiele większa, niż mówił ci ten zarośnięty staruch.
The Author's power is far greater than that bearded old man wanted you to believe.
Wielkoformatowe reprodukcje pozwalają docenić zarówno piękno rodzimego krajobrazu, jak i warsztat fotograficzny Autora.
Large size reproductions will allow you to appreciate both the beauty of Polish landscape and the author's photographing skills.
Autora tekstu interesowały przede wszystkim problemy filmu artystycznego, którego w Polsce był pionierem.
The author's primary focus was art film, which he pioneered in Poland.
