Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Azorom" in Engels
Azores
Znowelizowane prawo umożliwi Azorom zróżnicowanie swojego rolnictwa, co jest bardzo istotnym elementem gospodarki.
It will enable the Azores to diversify its agriculture activity, which is important for its economy.
Szczególnie współczuję Azorom, gdzie mający ogromne znaczenie sektor mleczarski zmaga się z poważnymi trudnościami.
I am particularly sympathetic to the situation in the Azores, where the dairy sector is very important and has had serious difficulties.
W szczególności, należy również zezwolić Azorom na korzystanie ze zwolnień z ceł przywozowych w przypadku surowego cukru trzcinowego do wysokości odnośnej prognozy bilansu dostaw.
In particular, the Azores should also be authorised to benefit from the exemption from import duties for raw cane sugar up to their forecast supply balance.
Pozwolenie Azorom na eksport stosunkowo małych ilości cukru do UE musi być dobrą decyzją dla przyszłości gospodarczej tego regionu.
Allowing the Azores to export relatively small quantities of sugar to the EU has to be a good decision for the economic future of that particular region.
Jednak ze szczególnych powodów o charakterze lokalnym Grecji przyznano podwyżkę kwoty w wysokości 120000 ton, a Azorom podwyżkę kwoty w wysokości 50000 ton od roku 2005/06 (mniej niż w roku 2003/04 (73000 ton) i w roku 2004/05 (61500 ton)).
However, for specific local reasons Greece was granted a quota increase of 120,000 tonnes and the Azores were granted a 50,000 tonnes increase from 2005/06 onwards (reduced from an additional 73,000 tonnes in 2003/04 and 61,500 tonnes in 2004/05).
W związku z tym, zgodnie z wnioskiem Komisji, należy pozwolić Azorom na skorzystanie z wyłączenia dotyczącego importu nierafinowanego cukru z trzciny cukrowej.
It is therefore necessary to allow the Azores to benefit from an exemption regarding imports of raw can sugar, as proposed by the Commission.
W wyniku tego błędu mogą pojawić się trudności w wykonywaniu szczególnych uzgodnień w sprawie dostaw w okresie przejściowym od dnia 1 stycznia do dnia 30 czerwca 2002 r. przyznanym francuskim departamentom zamorskim, Azorom i Maderze.
As a result of that error, difficulties could arise in implementing the specific supply arrangements during the transitional period allowed from 1 January to 30 June 2002 in the French overseas departments, the Azores and Madeira.
6 wysokowydajnych łożysk kulkowych zapewnia Azorom wyjątkową gładkość i niezawodność w saltwater środowiskach wędkarskich.
6 high performance ball bearings provide Azores with outstanding smoothness and reliability in saltwater fishing environments.
W tej sytuacji w drodze wyjątku należy nadal zezwalać Azorom na wysyłanie cukru do pozostałych części Unii przez okres ograniczony do pięciu lat powyżej poziomu tradycyjnej wymiany handlowej w ramach degresywnych limitów rocznych.
Against this background, the Azores should exceptionally, be permitted to dispatch to the rest of the Union quantities of sugar in excess of traditional flows for a limited period of five years, subject to progressively reducing annual limits.
dostosowanie art. 5 rozporządzenia nr 247/2006, które odzwierciedla nowe przepisy rozporządzenia (WE) 1234/2007 i Azorom na umieszczenie w prognozie bilansu dostaw surowego cukru trzcinowego
Adjustment of Article 5 of Regulation 247/2006 which reflects the new provisions of Regulation (EC) 1234/2007 and permits the Azores to incorporate raw cane sugar in its forecast supply balance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Azorom in het Pools
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 13 ms.
