Madera i archipelag Azory to przede wszystkim ocean, wulkaniczne góry i kwiaty.
Madeira and the Azores are the synonyms of ocean, volcanic mountains and spring flowers.
Będziemy zalecane Azory i ten dom dla wielu naszych przyjaciół.
We will be recommended the Azores and this house to many of our friends.
Opuszczamy przepiękne Azory jeszcze bardziej zmotywowani!
We are leaving the beautiful Acores even more motivated!
Wielokrotnie mówiłem, że Azory to chyba jeden z najpiękniejszych rajdów na świecie.
I have said many times that the Azores is probably one of the most beautiful rallies in the world.
Pomoc dla zbytu młodych byków, których miejscem urodzenia są Azory
Aid for the disposal of young male bovines born in the Azores
Tak jest na przykład na obszarach górskich lub w innych regionach, takich jak Azory.
This is the case for example with mountain areas or other regions such as the Azores.
Azory zdecydowanie nie są dla wszystkich, ale u nas bez wątpienia lądują w górnej części listy.
The Azores are definitely not for everyone, but they undoubtedly land at the top of the list with us.
Jednak by tego dokonać będzie trzeba pokonać niezwykle malownicze i wymagające trasy wiodące przez Azory.
In order to achieve this goal they will have to drive through unusually picturesque and demanding routes leading through Azores.
W przypadku takich regionów jak Azory, które są całkowicie uzależnione od rolnictwa, sektorowi temu należy poświęcić szczególną uwagę.
In the case of regions like the Azores, that are highly dependent on agriculture, particular attention to that sector is needed.
Należy uważać na zagrożenia naturalne, takie jak: Azory dotknięte poważnymi trzęsieniami ziemi.
Be careful of natural hazards like: Azores subject to severe earthquakes.
W tym względzie muszę zwrócić uwagę na wyjątkowo delikatny status konkurencyjny najbardziej oddalonych regionów, mocno uzależnionych od rolnictwa, takich jak Azory.
In this respect, I must point out the particularly fragile competitive status of those outermost regions that depend heavily on dairy production, such as the Azores.
W tym kontekście pragnę podkreślić argument zawarty w sprawozdaniu, dotyczący tego, że należy zapewnić odpowiednie środki w celu utrzymania sektora mlecznego w regionach takich jak Azory.
In this respect, I would highlight the report's argument that funds must be made available to maintain the dairy industry in regions such as the Azores.
Ogólnie rzecz biorąc, niezbędne są działania mające zaradzić spadkowi popytu wynikającemu z zakupów transgranicznych - ważne jest zagwarantowanie, aby prawodawstwo to było korzystne dla regionów takich jak Azory.
In general, measures are needed to address the fall in demand resulting from cross-border purchasing, and it is important to ensure that this legislation is beneficial for regions such as the Azores.