Vertaling van "BAT-AEL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niniejszego BAT-AEL nie stosuje się, gdy głównym surowcem jest sosna.
This BAT-AEL does not apply when using pine as the predominant raw material.
Wskazany BAT-AEL może nie mieć zastosowania gdy główny ładunek zanieczyszczeń pochodzi z produkcji włókien wiskozowych.
This BAT-AEL may not apply when the main pollutant load originates from the production of viscose fibres.
W przypadku rafinacji prowadzonej z wykorzystaniem substancji chemicznych zawierających chlor BAT-AEL odnosi się do średniego stężenia podczas chlorowania.
For refining carried out with chemicals containing chlorine, the BAT-AEL refers to the average concentration during chlorination.
Wartość BAT-AEL jest wyrażona jako średnia wartości uzyskanych w ciągu jednego roku.
The BAT-AEL is expressed as an average of values obtained during 1 year.
BAT-AEL dla emisji amoniaku do powietrza z każdego budynku dla brojlerów o końcowej masie do 2,5 kg
BAT-AEL for ammonia emissions to air from each house for broilers with a final weight of up to 2,5 kg
Jeżeli ze względu na wymogi dotyczące jakości masy celulozowej (np. wysoki poziom białości) nie jest możliwe zastosowanie czynników chelatujących ulegających biodegradacji lub możliwych do wyeliminowania, emisje azotu całkowitego mogą przewyższać przedmiotową wartość BAT-AEL i powinny być poddane ocenie dla poszczególnych przypadków.
When biodegradable or eliminable chelating agents cannot be used due to pulp quality requirements (e.g. high brightness), the emissions of total nitrogen might be higher than this BAT-AEL and should be assessed on a case-by-case basis.
BAT-AEL (mg/l) (średnia dzienna)
BAT-AEL (mg/l) (daily average)
BAT-AEL(wartość średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez co najmniej pół godziny))
BAT-AEL(daily average value or average over the sampling period (spot measurements for at least half an hour))
BAT-AEL(średnia wartość dobowa)
BAT-AEL(daily average value)
BAT-AEL(próbka złożona)
BAT-AEL(composite sample)
Wskazany BAT-AEL może nie mieć zastosowania gdy główny ładunek zanieczyszczeń pochodzi z produkcji organicznych związków chromu.
This BAT-AEL may not apply when the main pollutant load originates from the production of chromium-organic compounds.
Wskazany BAT-AEL może nie mieć zastosowania do nieorganicznych ścieków oczyszczonych gdy główny ładunek zanieczyszczeń pochodzi z produkcji nieorganicznych związków metali ciężkich.
This BAT-AEL may not apply to inorganic effluents when the main pollutant load originates from the production of inorganic heavy metal compounds.
Wartość BAT-AEL jest wyrażona jako średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek.
The BAT-AEL is expressed as a daily average or an average over the sampling period.