Vertaling van "BCAP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komponent pierwszy BCAP zapewnia korzyści na rzecz producentów kwalifikujących się upraw.
The first component of BCAP provides benefits to producers of eligible crops.
BCAP składa się z dwóch komponentów, z których każdy ma swoją szczególną i odmienną kwalifikowalność.
BCAP has two components, each with specific and different eligibility.
Zakłady, w których przetwarza się biomasę, w tym producenci bioetanolu, nie otrzymują rekompensaty w ramach BCAP.
Biomass conversion facilities, including bioethanol producers, do not receive compensation through BCAP.
W ramach drugiego komponentu BCAP zapewnia się dopasowane płatności na gromadzenie, zbiory, przechowywanie oraz transport źródeł odnawialnej biomasy lub kwalifikujących się surowców.
The second component of BCAP provides matching payments for the collection, harvest, storage and transportation of renewable biomass sources or eligible materials.
W ramach BCAP udzielane są korzyści na rzecz producentów kwalifikujących się upraw produktów rolniczych lub właścicieli materiałów zaliczanych do biomasy, uprawianych na kwalifikujących się gruntach.
BCAP provides benefits to producers of eligible crops or owners of biomass materials grown on eligible lands.
Według władz USA w szczególności bioetanol produkowany z kukurydzy, stanowiący prawie całość produkcji i eksportu bioetanolu w USA, jest wykluczony z BCAP.
According to the authorities of the USA, bioethanol produced from corn, which accounts for nearly all US bioethanol production and exports, is specifically excluded from the BCAP.
Władze USA stwierdziły, że BCAP nie przyczynił się do produkcji jakiegokolwiek bioetanolu, w tym bioetanolu celulozowego, podczas OD.
The authorities of the USA stated that the BCAP has not contributed to the production of any bioethanol, including cellulosic bioethanol during the IP.
W przypadku płatności w ramach BCAP podczas OD trzy zakłady produkcji bioetanolu zakwalifikowano do celów badawczo-rozwojowych w zakresie transportu i przechowywania.
Regarding BCAP payments during the IP, three bioethanol facilities qualified for the purpose of Research and Development in the area of transportation and storage.
W opinii władz USA, biorąc pod uwagę ukierunkowanie BCAP na biopaliwa zaawansowane oraz brak komercyjnej produkcji biopaliw zaawansowanych, program nie przyniósł żadnych korzyści komercyjnym producentom bioetanolu w Stanach Zjednoczonych podczas OD.
In the view of the authorities of the USA, given BCAP's focus on advanced biofuels, and the lack of advanced biofuels commercial production, the program did not confer any benefit on commercial producers of bioethanol in the United States during the IP.
Celem programu Biomass Crop Assistance Departamentu Rolnictwa Stanów Zjednoczonych ("BCAP") jest wspieranie produkcji surowców wykorzystywanych do produkcji zaawansowanych biopaliw nowej generacji.
The USDA Biomass Crop Assistance Program ('BCAP') supports the production of feedstocks for next-generation advanced biofuels.
W tym czasie trwało zgłaszanie lub zapisywanie upraw do BCAP.
During this time, crops were being signed up or were in the process of enrolling in BCAP.
