Vertaling van "BREEAM In" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To udowadnia przyznany obiektowi certyfikat BREEAM In - Use, który stanowi również niezależne potwierdzenie jakości zarządzania i efektywności operacyjnej obiektu.
The BREEAM In-Use certificate proves the above. It is also a confirmation of the quality of management and the operational efficiency of the building.
Stwierdzono również, że oddany do użytku w 2010 r. budynek spełnia wysokie wymagania BREEAM In-Use w zakresie rozwiązań technicznych, a wykorzystywane m.in. systemy kontroli nasłonecznienia oraz duże przeszklenia i otwierane okna mają pozytywny wpływ na komfort i zdrowie użytkowników.
Crown Square, which was completed in 2010, also meets high BREEAM In-Use requirements related to technological solutions and its daylight control systems, large glass walls and openable windows have a positive effect on the tenants' comfort and well-being.
BREEAM In-Use jest systemem wielokryterialnym.
BREEAM In-Use jest jednym z najczęściej stosowanych systemów oceny jakości istniejących budynków w Europie i wyznacza standardy najlepszych praktyk w zrównoważonej budowie i eksploatacji nieruchomości.
BREEAM In-Use is one of the most widely used assessment schemes for buildings in Europe. It sets the standard for best practice in sustainable building construction and operation.
W celu potwierdzenia wysokich standardów, CEETRUS zdecydował się na przeprowadzenie certyfikacji BREEAM In-Use czterech wybranych obiektów handlowych w Polsce o łącznej powierzchni całkowitej ponad 145000m2.
In order to confirm high standards, CEETRUS decided to conduct the BREEAM In-Use certification of four selected retail facilities in Poland with a total area of over 145,000 sqm.
Maris jest również pierwszym w Szczecinie budynkiem biurowym, odznaczonym prestiżowym certyfikatem BREEAM In Use, przyznawanym obiektom spełniającym restrykcyjne wymagania w zakresie ochrony środowiska.
Maris Office Centre is also the first existing office building in Szczecin to obtain the prestigious certificate BREEAM In-Use, granted for high quality and environmental friendly business premises
Galeria Echo otrzymała dwa rodzaje certyfikatu BREEAM In-Use -Asset (charakteryzuje m.in. efektywność energetyczną, materiały, lokalizację, transport) i Building Management (ocenia zarządzanie budynkiem, relacje z najemcami, zużycie mediów, gospodarkę odpadami).
Galeria Echo obtained two kinds of BREEAM In-Use certificate - Asset (which refers to energy efficiency, materials, location and transport, among others) and Building Management (which evaluates building management, relations with tenants, consumption of utilities and waste management).
Jest to pierwszy, istniejący budynek biurowy w Szczecinie wyróżniony prestiżowym certyfikatem BREEAM In Use.
Maris Office Centre is the first existing office building in Szczecin to obtain the prestigious certificate BREEAM In-Use, granted for high quality and environmental friendly business premises.
Warsaw Trade Tower (WTT), pierwszy z wieżowców wybudowanych na warszawskiej Woli, otrzymał przedłużenie certyfikatu środowiskowego przeprowadzanego metodą BREEAM In-Use.
Warsaw Trade Tower, the first skyscraper built in the capital's Wola district, has renewed its BREEAM In-Use certificate.
Warsaw Trade Tower (WTT), pierwszy z wieżowców wybudowanych na warszawskiej Woli, otrzymał przedłużenie certyfikatu środowiskowego przeprowadzanego metodą BREEAM In-Use.
Warsaw Trade Tower (WTT), the first of the skyscrapers built in the Warsaw Wola district, received an extension of the environmental certificate carried out using the BREEAM In-Use method.
Za jej inicjatywą portfolio obiektów zarządzanych przez METRO PROPERTIES w Polsce poddane zostało certyfikacji BREEAM In-Use, uzyskując rekordowe wyniki na skalę międzynarodową.
At her initiative, the portfolio of facilities being managed by METRO PROPERTIES in Poland underwent a BREEAM In-Use certification process, achieving record results on an international scale.
Kompleks posiada prestiżowy certyfikat ekologiczny BREEAM In-Use na poziomie "Excellent".
The complex was awarded with a BREEAM In-Use "Excellent" certificate.
Budynek New City, dla którego nasz zespół przeprowadził certyfikację BREEAM In-Use był nominowany do oficjalnych nagród BRE, jako jedyna polska realizacja.
New City, for which we provided BREEAM In-Use certification, has been nominated for BRE BREEAM Awards 2016, as the only building from Poland.
