Vertaling van "BRITE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oba satelity należą do międzynarodowej konstelacji nano-satelitów BRITE, której celem jest badanie pulsacji najjaśniejszych gwiazd naszej galaktyki.
Both satellites belong to an international nano-satellite BRITE constellation, which conducts research on the pulses of the most bright stars of our galaxy.
Projekt BRITE był jednak wyłącznie projektem badawczym, a jego wyniki są wdrażane tylko w kilku państwach członkowskich w celu przetestowania jego funkcjonowania w praktyce.
The BRITE project was, however, only a research project; its findings have been implemented only in a few countries to test their functionality.
Wydaje się oczywiste, że należy dążyć do tego celu w ramach projektu BRITE, tzn. wariantu 1.
It would appear necessary to pursue this objective under BRITE, i.e. option 1.
Satelity BRITE wyposażone są w szerokokątne kamery dużej rozdzielczości (11 milionów pikseli) i są obecnie najmniejszymi teleskopami kosmicznymi na orbicie.
The BRITE satellites have high resolution wide-angle cameras (11 million pixels) and are currently the smallest space telescopes on orbit.
BRITE jest zaliczany do serii tzw. nano-satelitów, których waga nie przekracza 10 kg.
BRITE satellites are so-called nanosatellites weighing less than 10 kg.
Program BRITE jest bezprecedensową szansą nie tylko dla polskiej nauki, ale i polskiego przemysłu na pozyskanie nowych technologii i jednocześnie zaistnienia na prestiżowym forum eksploracji kosmosu.
BRITE program is an unprecedented opportunity not only for Polish science, but also for the Polish industry to obtain new technologies and at the same time to create a prestigious international forum for the exploration of space.
zachęca do wdrożenia wyników projektu BRITE, gdyż będą one niezbędne do stworzenia europejskiej sieci rejestrów handlowych
Encourages the implementation of the BRITE project results, as they will be indispensable for building a European network of business registers
Analiza danych BRITE dla eta Centauri przynosi być może przełom, gdyż pokazuje, iż ważn± rolę w tym procesie może odgrywać interakcja modów g o zbliżonych częstotliwościach.
The analysis of BRITE data of eta Cen showed that interaction of closely spaced in frequency g modes may play a crucial role in this process.
Głównym zadaniem BRITE-PL Lem będzie przeprowadzenie precyzyjnych pomiarów najjaśniejszych gwiazd nieba.
The main goal of BRITE-PL Lem is to conduct precise measurements of the brightest stars in the sky.
Jest jednym z kierowników w projekcie pierwszych polskich satelitów naukowych BRITE-PL.
He is one of the leaders in the first Polish scientific satellites project, called BRITE-PL.
Na pokładzie tej rakiety znalazły się aż 32 satelity*, wśród nich pierwszy polski satelita naukowy BRITE-PL Lem.
Onboard that rocket was a record number of 32 satellites, including the first Polish scientific satellite - BRITE-PL Lem.
"Heweliusz" różni się od pozostałych satelitów konstelacji BRITE kilkoma istotnymi szczegółami: zaprojektowanym w CBK teleskopem oraz eksperymentalnym ładunkiem technologicznym, złożonym z urz±dzeń, które konstruktorzy CBK zaprojektowali z myślą o przyszłych misjach kosmicznych.
"Heweliusz" differs from other satellites of BRITE constellation a few relevant details: telescope designed in CBK and experimental payload, composed of devices that engineers from CBK have designed for another future space missions.
W 2013 roku na orbitę zostanie wyniesiony przynajmniej jeden z dwóch polskich satelitów naukowych - BRITE-PL Lem.
At least one of the two Polish satellites from the BRITE-PL project - Lem, will be launched into orbit this year.
