Coś, co dobrze brzmi na dwutygodniową nieobecność jak BSE.
Something that sounds like it would last for two weeks, like mad cow.
Wynik ten należy uznać za zwrot kosztu testów na obecność BSE.
This surplus must be seen as the reimbursement of the BSE tests.
Dla wykluczenia obecności BSE u tego rodzaju zwierząt konieczne są dalsze badania.
Further testing is necessary to exclude the presence of BSE in such animals.
BSE zwiększyło świadomość na temat wagi monitorowania zdrowia zwierząt.
Bydło zarażone BSE wykazuje nietypowe zachowania i objawy neurologiczne.
Hodowcy obawiają się rozprzestrzeniania się BSE w ich stadach.
BSE jest chorobą zaraźliwą stanowiącą zagrożenie dla zdrowia ludzi.
BSE is a transmissible disease and poses a threat to human health.
BSE i pryszczyca zakłóciły handel inwentarzem żywym.
The BSE and foot-and-mouth crises have disturbed trade in livestock.
BSE jest chorobą zakaźną, która stanowi zagrożenie dla zdrowia człowieka.
Bovine spongiform encephalopathy is a transmissible disease that poses a threat to public health.
Wspomniany wzór świadectwa zawiera gwarancje dotyczące BSE.
This model certificate includes guarantees for BSE.
Decyzja zawiera także wykaz statusu BSE krajów trzecich.
It also lists the BSE status of third countries.
Kryzys związany z BSE wykazał, że problem pasz dla zwierząt wymaga uregulowania.
The BSE crisis proved that what we feed our animals needs to be regulated.
Pamiętajmy o chorobie BSE i skutkach dodawania do pasz mączki mięsno-kostnej.
We should remember BSE and the results of adding meat and bone meal to animal feeds.
