Vertaling van "BSR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hytera skoordynowała następnie działania transportowe, przekazując sprzęt do centrum dowodzenia BSR znajdującego się w strefie katastrofy, dzięki czemu dotarł on na miejsce najszybciej jak to możliwe.
Hytera then coordinated transportation efforts to send the equipment to the BSR command center located in the disaster area to ensure the equipment arrived on-site as quickly as possible.
W związku z tym, w naszej strategii zakładamy realizację procesu modernizacji naszej sieci stacjonarnej, w tym m.in. sukcesywne powiększanie konceptów naszych sklepów w rejonie BSR.
Therefore, our strategy assumes the implementation of the modernisation process of our brick-and-mortar chain, including, among other things, a gradual expansion of the concepts of our stores in the BSR area.
BSR jest bezpośrednim źródłem kwartalnych danych szacunkowych.
The LFS directly provides for quarterly estimates.
Podczas gdy dla niektórych państw członkowskich miesięczne dane szacunkowe można uzyskać bezpośrednio z BSR, w przypadku większości krajów jest to niemożliwe.
While for a few Member States such monthly estimates can be derived directly from the LFS, for most other countries this is not possible.
Oba projekty pokazują, że BSR ma potencjał, aby stać się modelem rozwoju i wdrażania innowacyjnych mechanizmów we wspólnych programach badawczych i innowacyjnych na poziomie krajowym, makroregionalnym i unijnym.
Both projects show that the BSR has potential to be a model for developing and implementing innovative measures in collaborative research and innovation programmes at national, macro-regional and EU level.
29 lipca po południu sprzęt do komunikacji radiowej potrzebny do akcji ratunkowej dotarł do centrum dowodzenia BSR.
By the afternoon of July 29th, the radio communications equipment needed for rescue operations reached BSR's command center.
Projekt BSR Stars ma pobudzić konkurencyjność i wzrost gospodarczy w regionie poprzez wspieranie transnarodowej współpracy w zakresie badań i innowacji mającej na celu rozwiązanie wspólnych problemów w dziedzinach takich jak służba zdrowia, energetyka i zrównoważony transport.
BSR Stars is aiming to boost regional competitiveness and growth by fostering transnational linkages in research and innovation to tackle common challenges in such areas as health, energy and sustainable transport.
Program BSR Stars to wspólna inicjatywa czterdziestu interesariuszy z ministerstw i krajowych agencji ds. innowacji w dziesięciu krajach.
The BSR Stars programme is a joint effort involving some 40 stakeholders from ten countries' ministries and national innovation agencies.
BSR skontaktowała się z firmą Hytera, aby uzyskać natychmiastowe rozwiązanie komunikacyjne i wesprzeć działania ratunkowe oraz zapewnić bezpieczeństwo ratowników.
BSR contacted Hytera for an immediate communications solution to support relief efforts and ensure the safety of rescue personnel.
W metodologii Eurostatu BSR jest źródłem porównywalnego kwartalnego poziomu odniesienia dla poziomów bezrobocia, z którym powiązany jest wskaźnik miesięcznych zmian oparty na zarejestrowanych danych.
In the Eurostat methodology, the LFS provides the comparable quarterly benchmark for unemployment levels, to which the indicator of monthly movements based on registered data is linked.
Prowadzenie skoordynowanych działań międzynarodowych, opartych na wzmacnianiu wiedzy, kompetencji i współpracy pomiędzy partnerami projektu GoSmart BSR, pozwoli na
Conducting transnationally coordinated activities based on enhancing knowledge, competence and cooperation between GoSmart BSR partners will enable
Na tle kryzysu finansowego i wielu społecznych i środowiskowych wyzwań przed, którymi stoi region Morza Bałtyckiego (BSR) oraz cała Europa, potrzebne są nowe innowacyjne i inteligentne rozwiązania, w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego i zwiększenia integracji społecznej.
Against the background of the financial crisis and the many social and environmental challenges Europe and the Baltic Sea Region (BSR) are facing, new innovative and smart solutions are needed for the future, in order to stimulate economic growth and to increase social inclusiveness.
W ramach projektu unijnego "BSR-QUICK" stworzone zostały podwaliny pod regular-ną kooperację uniwersytetów, przedsiębiorstw klasy średniej i izb zawodowych: Baltic Sea Academy już rozpoczęła swoją działalność, a w budowie znajdują się kolejne centra kompetencji.
During the EU project "BSR QUICK" structures were created for systematic cooperation between universities, small businesses and chambers: the Baltic Sea Academy has already started to work and focused centers of excellence are being established.
