Faktem jednak pozostaje, że to moi ludzie pojmali Baala.
But the fact remains, it was my men who captured Baal.
Znajdziesz Baala, wypowiesz zaklęcie i go odeślesz.
You find Baal, say the incantation, send him back.
Wszystkiego, co jest w posiadaniu Baala.
That's what we want- everything in Ba'al's possession.
Plan Baala opierał się na pewności, że będzie miał możliwość ucieczki z celi.
Ba'al's plan hinged on knowing in advance he'd have the opportunity to get out of that cell.
Wygląda na to, że przyszła wiadomość od Baala.
Apparently a message has come through from Baal.
Sami zatrzymamy Baala, zanim do tego dojdzie.
We must stop Baal before it comes to that.
Udało się, wreszcie mamy zaklęcie do pokonania Baala.
Now we have the spell to defeat Baal.
Twoja piła nigdy nie powstrzyma Baala, nieważne gdzie ją wsadzisz.
Your chainsaw is never going to stop Baal, no matter where you shove it.
Pokonując Baala, zrobił więcej niż ja przez całe tysiąclecia.
In defeating Baal, he achieved more than I did in thousands of years.
Jednego dnia mógł wykpić kapłana Baala, następnego posiekać w kawałki pojmanego króla.
One day he was mocking the priest of Baal; the next, chopping in pieces a captive king.
Tylko dlatego, że chciał zachować naquadrię dla Baala.
Only to preserve the naquadria deposit for Baal.
Po drodze został zniszczony przez Baala.
It was destroyed en route by Baal.
Pozwól nam pomóc w pojmaniu Baala.
Allow us to assist you in apprehending Baal.
