Vertaling van "Babani" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Babani, aktualne warunki pogodowe
Babani, aktualne warunki pogodowe
Babani, current weather conditions
Czy jest w tym coś dziwnego, że Maurice Babani, syn i następca w przedsiębiorstwie, stworzył ekskluzywnie nazwane perfumy, których powstanie zlecił czołowym producentom swoich czasów?
Is it any wonder then that Maurice Babani, the son and successor of the enterprise, created exclusive names to market the perfumes he commissioned to the foremost perfumers of his times?
W 1941 roku było już za późno dla firmy Parfums Babani, gdy tylko "Ming" były jeszcze w produkcji, a reszta z gamy perfum zniknęła, ku rozczarowaniu kolekcjonerów i historyków, takich jak ja, doceniających subtelne wątki w przemyśle perfumeryjnym.
It was already late by 1941 for Parfums Babani, when only Ming was still in production, the rest of the range disappearing, to the chagrin of collectors and historians such as myself who appreciate the nuanced weave of perfumery's tapestry.
W rzeczywistości sloganem Elizabeth Arden był: "Zestaw perfum Babani zwiększy twój urok".
In fact the slogan by Elizabeth Arden was "blend Babani perfumes to increase your charm".
Witamy państwa Rajendra Babani.
Welcome, Mr. and Mrs. Rajendra Babani...
Reputacja marki Babani wzrosła, kiedy aktorka Eleonora Duse zamówiła kilka sukien oraz amerykańska ikona Katharine Hepburn poślubiła Ludlowa Ogdena Smitha w białej sukni ze złotym haftem projektu Babaniego; zgodnie z jej autobiografią opublikowaną przez Ballantine Books w 1996 roku.
Babani's reputation rose with actress Eleonore Duse ordering several gowns and American icon Katherine Hepburn being wed to Ludlow Ogden Smith in a white Babani dress with gold embroidery, according to her autobiography published by Ballantine Books in 1996.
Ale świat projektów Babani sięga jeszcze dalej wstecz, do jego ojca, Vitaldiego Babani, rodowitego mieszkańca Bliskiego Wschodu, założyciela butiku w 1894 roku przy prestiżowym Bulwarze Haussmanna, pod numerem 98.
But the world of Babani designs goes even further back with his father, Vitaldi Babani, a native Middle Easterner, founding a boutique in the prestigious Boulevard Haussmann in 1894, numero 98.
