Odkrywamy coraz więcej przekrętów... a naszym jedynym celem jest Babel.
We keep finding more corruption... when Babel is our only target.
Babel zmusił go do składania fałszywych zeznań, by uciszyć resztę.
Babel coerced him to make a false statement to silence the others.
Zadbam o to, by prasa już nigdy nie krytykowała firmy Babel.
I'll make sure Babel is never criticized by the press again.
W jednym z wywiadów mówił pan, że w Babel wszystko jest możliwe.
In one of your interviews, you said nothing is impossible for Babel.
Nad stołem unosi się plątanina języków, istny Babel.
Over the table hangs a mix of languages, a veritable Babel.
Wszyscy wiedzą, że Babel jest na skraju upadku.
Everyone knows that Babel is hanging on by a thread.
Tu jest napisane, że szpital należy do firmy Babel.
It says here that the hospital belongs to Babel.
Babel by przegrał, gdyby rodziny ofiar wytrzymały.
Babel could've lost if the victims' families held out longer.
To będą nasze ostatnie słowa skierowane do firmy Babel.
These are going to be our last words for Babel.
Był właścicielem galerii, zanim przejęła ją spółka Babel.
He used to own the plaza before Babel took over.
Wedrze się w niebo, jak wieża Babel.
Like the tower of Babel it shall storm the sky.
Bo to my powstrzymujemy Babel przed budową wieżowca.
Because we're the ones stopping Babel from building their tower here.
Mamy tu zatem istną, metodologiczną wieżę Babel.
Therefore, we encounter here a veritable, methodological tower of Babel.
