Gdy weszli na dziedziniec, pies Baca ugryzł jednego z funkcjonariuszy.
When they entered the courtyard, a dog Baca bit one of the functionaries.
Jeden zwariował i trafił do Baca.
Nie podoba mi się fakt, że formalnie Baca jest moim pierwszym ludzkim obiektem badań.
I dislike the idea that Baca is technically and conveniently my first human test subject.
Ale jak pojechałem wtedy na wodę z Bacą (Baca miał ser i ja miał ser), 900 kilo ryby wtedy mieliśmy.
But when I once went to fish with Baca (Baca had cheese, and I had cheese), we caught 900 kilos.
Turyści go lubią, robią zdjęcia, bo i kapelusz ma i ciupagę i psa o imieniu Baca, potężne ale łagodne psisko. Człowiek wszechstronny, zakochany w folklorze i kulturze Pienin.
Tourists like him, and take photos of him, because he's got the right hat, also the hatchet, and a dog named Baca: a big, but gentle giant.
Co Pan Major czuje, słysząc gen. Stanisław Maczek? J.G.: Wspaniały dowódca, genialny strateg, który nie przegrał żadnej bitwy, legendarny "Baca", kochany przez żołnierzy, przemiły człowiek.
J.G.: He was truly a magnificent commander and an ingenious strategist who had never lost any battle, the legendary "Baca", loved by his soldiers, an amiable man, indeed.
Dzieci od Baca do Jemenu są orzechami dla niej.
Kids from Baca to Yemen are nuts for her.
Dzieci od Baca do Jemenu są orzechami dla niej.
Kids from Baku to Yemen are nuts for her.
Najsłynniejszą z tych skał jest Kudłoński Baca na północnych zboczach.
The most famous of these rocks is the Kudłoński Baca, on the northern slopes.
W tym tygodniu Bartosz Baca z BBSG miał okazję zaprezentować szerokiej publiczności wyniki zakończonego właśnie w BBSG projektu dotyczącego potencjału rozwoju lotnisk lokalnych w Wielkopolsce.
Last week Bartosz Baca had an opportunity to present the results of the project concerning development potential and directions for local airports in the Wielkopolska Region.
Z przyjemnością informujemy, że w czwartek 18 czerwca na świat przyszedł Jędrek Baca.
We are happy to announce that on Thursday, June 18th Jêdrek Baca was born.
W Zawoi jest kilka miejsc gdzie zimą można jeździć na nartach: ośrodek narciarski Mosorny Groń oraz wyciągi narciarskie Baca i Wojtek.
There are several places where in the winter you can go skiing in Zawoja: the Mosorny Groń ski center and the Baca and Wojtek ski lifts.
Baca? Przyjdź szybko.
Baca? Come down here right now.
