Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bacha i
Vertaling van "Bacha i" in Engels
Grałam muzykę klasyczną, śpiewałam Bacha i wszystko, czego nie rozumieli.
I was doing classical music, singing Bach and all the stuff which they didn't get it.
Poczucie humoru równające się jego, miłość do muzyki równająca się jego i miłość do Bacha i kojących klimatów.
A sense of humour equal to his... a love of music equal to his and a love of... Bach and balmy climates.
Feldman chciał poznać atrakcyjną kobietę z taką oto osobowością.: Poczucie humoru równające się jego, miłość do muzyki równająca się jego i miłość do Bacha i kojących klimatów.
Feldman longed to meet an attractive woman with this personality: A sense of humor equal to his, a love of sports equal to his a love of music equal to his and a love of... Bach and balmy short, himself as a pretty woman.
Nie dostarczyły ich także setki badaczy, którzy podejmowali, i nadal będą podejmować, wielokrotne próby analizy muzyki Bacha i Mozarta, szukając w nich kamienia filozoficznego - przepisu na geniusz.
Those answers were also not provided by hundreds of researchers who undertook, and will continue to undertake, repeated attempts to analyze the music of Bach and Mozart, seeking a philosophical stone - a recipe for genius.
Oczywiście perfumeria i jej osiągnięcia można równie dobrze nazwać sztuką, ale poziom złożoności i poziom oddziaływania, na ten przykład "Tokkaty i rugi re-mol" Bacha i perfum nawet najlepszych marek są nieporównywalne.
Certainly, perfumery and its achievements can also be called the Art, but the degree of complexity and the effect on a person of, say for example "Toccatas and fugues re-minor" by I.S. Bach and perfumes even made by the best firms are incomparable.
Wiele osób uważa, że mądrzy ludzie słuchają tylko Bacha i Mozarta, a pop i rap - muzyka ludzi prostych i mniej wykształconych...
Many believe that smart people only listen to Bach and Mozart, and pop music and rap music on people and less educated.
W repertuarze zespołu znajdują się własne kompozycje folkowe, a także m.in. dzieła Bacha i Mozarta w folkowych aranżacjach.
The ensemble's repertoire includes their own folk compositions, as well as works of Bach and Mozart in folk arrangements.
W tym czasie zdołałem opanować dość poważny repertuar, m.in. solowe sonaty Bacha i koncerty Mozarta .
At this time I was able to bring under my command a rather serious repertoire, which included the solo sonatas of Bach and concertos of Mozart .
Bardzo chcieliśmy nagrać wszystkie koncerty na 2 fortepiany wielkich mistrzów - Bacha i Mozarta.
It has been a dream of ours to record all concertos for two pianos ever written by two of the greatest composers - Bach and Mozart.
Biografowie Bacha i Mozarta po wielokroć używają zwrotu, że muzyka dosłownie "płynęła spod ich piór".
Biographers of Bach and Mozart repeatedly use the phrase that music literally "flowed from under their quills".
Ekspresyjnie nie jest to wiolonczela linearna - jest ona i wyrazowo, i technicznie tak polifoniczna jak solowe skrzypce Bacha i Bartóka w ich polifonicznych, w pełni kontrapunktycznych Sonatach.
Expressively speaking, this is not a linear cello; in this respect as well as in the used technique, it is as polyphonic as the solo violin of Bach and Bartók in their multi-voiced, fully contrapuntal Sonatas.
Froberger (1616-1667) należał do najbardziej znanych muzyków swoich czasów, a jego utwory wywarły duży wpływ na twórczość następnych pokoleń kompozytorów - zwłaszcza na największych: Bacha i Haendla.
Johann Jakob Froberger (1616-1667) was one of the best known musicians in his time and his music had a great impact on the next generations of composers, especially on Bach and Handel.
On kochał Bacha i kochał grać Bacha na swojej gitarze.
He loved Bach and loved playing Bach on his guitar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bacha i in het Pools
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 45 ms.
