On Labor Day: Murtaughs versus Bakers. For the Cup.
Dalej, Bakerowie! Dalej, Bakerowie!
Go, Bakers. Go, Bakers.
Szkoła wynajęła moją firmę, by bronić jej w procesie, który wytoczyli Bakerowie.
My firm was hired today by the school to defend them in the lawsuit that the Bakers have filed.
Mówiłem o skargach dziewczyny, o oskarżeniach, bo ci zaufałem, tak jak Bakerowie.
I warned you about the girl's claims... about her accusations, because I trusted you, as did the Bakers.
Ale Bakerowie odrzucili ostateczną ofertę.
But the Bakers rejected the district's final offer today.
Bakerowie rozważyli naszą propozycję ugody.
Listen, the Bakers considered our offer to settle.
Bakerowie będą mogli go oskarżyć.
The Bakers have someone to charge with a crime.
Mówiłem o skargach dziewczyny, o oskarżeniach, bo ci zaufałem, tak jak Bakerowie.
I warned you about the girl's claims, about her e-mials, about her accusations, because I trusted you, and the Bakers trusted you.
Bakerowie są spłukani, a rodzina Bryce'a ma kasę, żeby się bronić.
The Bakers are broke, right, and Bryce's family has the money to make this all go away?
W celu wyłonienia zwycięzcy i drugiego miejsca, Bakerowie i Murtaughowie odbędą wyścig canoe stąd zaczynając do końca parku i z powrotem.
And to determine second place and our champion, the Bakers and the Murtaughs are going to have a canoe race from here to the State Forest end of the park and back.
Bakerowie wiedzą, że spełniłeś prośbę Hannah.
The Bakers know you did what Hannah asked.
Bakerowie przenieśli się na zachód do Wielkich Równin w związku z obietnicą.
The Bakers had moved their lives West into the Great Plains, on a promise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.