Vertaling van "Bakoon" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bakoon, bez żadnej korekcji grał jeszcze głębszym, jeszcze bardziej rozdzielczym dźwiękiem.
Nawet Bakoon HPA-21, wzmacniacz o wyjątkowo przezroczystym dźwięku, nie pokazuje ich w tak autorytatywny i wyraźny sposób.
Even the Bakoon HPA-21, an amplifier with extremely transparent sound, does not show them in such an authoritative and clear way.
I teraz: można dzięki temu zrezygnować z zewnętrznego zasilacza do akumulatora Bakoon SATRI.
And now: you can thus get rid of the external power supply for the Bakoon SATRI battery supply.
Żaden z nich, powtarzam: żaden, z nich nie gra jednak tak, jak Bakoon przez wyjście oznaczone jako "Current".
None of them, however, I repeat: none of them sounds like the Bakoon does via its "Current" output.
Koreański Bakoon powstał dzięki determinacji i uporowi pana Soo In Chae, którego poznałem w Monachium i który okazał się fantastycznym człowiekiem.
Korean Bakoon came into existence through the determination and ambition of Mr. Soo In Chae whom I met in Munich, and who turned out to be a fantastic person.
Niski dół odzywa się ładnie, ale i on nie jest tak energetyczny, jak chociażby z wyjścia słuchawkowego DAC-a Exogen Comet, o wzmacniaczu Bakoon HPA-21 nie wspominając.
The low bass is nice but it is not as energetic as from, for example, the headphone input of the Exogen Comet DAC, not to mention the Bakoon HPA-21 amp.
Wzmacniacz porównywany był do dwóch wzmacniaczy redakcyjnych - Ayon Audio HE-3 (lampowy) oraz Bakoon HPA-21 (tranzystorowy, zasilanie bateryjne).
The amplifier was compared to our two reference amplifiers - Ayon Audio HE-3 (tube) and Bakoon HPA-21 (solid-state, battery powered).
Ponieważ jednak chciałem, aby to był zupełnie wyjątkowy, unikalny system, podłączyłem przetwornik do akumulatorowego zasilacza SATRI BPS-02 firmy Bakoon, tej samej, której urządzenia gościły na okładce grudniowego numeru "High Fidelity" (patrz TUTAJ).
However, since I wanted to make it a totally unique system I plugged the DAC into the SATRI BPS-02 battery power supply from Bakoon, the same whose products featured on the cover of the December issue of "High Fidelity" (see HERE).
Przypomnę, że korzystam z zasilanego akumulatorowo wzmacniacza Bakoon HPA-21 oraz słuchawek magnetostatycznych HiFiMAN HE-1000 V2.
Let me remind you that I use the battery-powered Bakoon HPA-21 amplifier and the magnetostatic HiFiMAN HE-1000 V2 headphones.
Zauważyłem jednak, że coraz więcej czasu spędzam z innym systemem: wzmacniaczem Bakoon Products HPA-21 oraz słuchawkami planarnymi HiFiMAN HE-6.
But I've noticed that I spent more and more time with another system: the Bakoon Products HPA-21 amplifier and the HiFiMAN HE-6 planar headphones.
Ten produkt i inne podobnie grające maszyny (Job 225, LinnenberG Liszt i Bakoon AMP-13R na samym szczycie) nigdy nie idą w skrajną czy przebojową stronę.
The NuForce and several other similarly voiced machines (a while ago Srajan listed Job 225, LinnenberG Liszt and Bakoon AMP-13R), are never flashy or excessive.
System referencyjny stworzyły wzmacniacz słuchawkowy Bakoon HPA-21 z przetwornikiem cyfrowo-analogowym Reymio DAP-999EX Limited, którego test na łamach "High Fidelity" w przyszłym miesiącu.
A reference system combined a Bakoon HPA-21 headphone amp together with a new D/A converter Reymio DAP-999EX Limited (review next month).
Bakoon Products International, model HPA-21, pochodzący z Korei, mający swoje korzenie w Japonii wzmacniacz słuchawkowy to pierwsze urządzenie, po odsłuchu którego nie mam potrzeby powrotu do Lebena.
Enter the HPA-21 headphone amplifier from Bakoon Products International, coming from Korea but having its roots in Japan. The first machine I'd listened to without feeling the need to return to my Leben.
