Świetny dojazd do autostrady i na lotnisko w Balicach.
Great access to the highway and to the airport in Balice.
Zdenerwowane lecz podekscytowane pojechałyśmy na lotnisko w Balicach odebrać naszych gości.
Nervous but excited we went to the airport in Balice to pick up our guests.
Lokalizacja pozwala na szybki dojazd na lotnisko w Balicach (ok.
The location allows for easy access to the airport in Balice (approx.
Dlatego nie warto ryzykować, że nie będziemy mieć jak dotrzeć do domu po wylądowaniu w Balicach.
Therefore, it is not worth risking that we will not have to get home after landing in Balice.
20 minut jazdy samochodem od nieruchomości znajduje się lotnisko w Balicach.
20-minute drive from the property there is an airport in Balice.
Jedyne 20 minut drogi dzieli obiekt od lotniska w Balicach.
Only 20 minutes away there ia an airport in Balice.
Na lotnisku w podkrakowskich Balicach toaleta została wyposażona w automat z pastą do zębów oraz przewijak.
At the airport in Balice, the toilets are equipped with toothpaste dispensers and a baby changing table.
Dobra lokalizacja z wygodnym dostępem do centrum(komunikacja miejska, samochód), blisko lotniska w Balicach.
Good location with convenient access to the center (public transport, car), near the airport in Balice.
Dojazd do lotniska w Balicach zajmuje około 10 minut, podobnie wyjazd na autostradę.
Journey to the Balice airport takes about 10 minutes, similarly to the highway.
Po pierwsze - dogodna lokalizacja w Balicach i szybki transfer na lotnisko, który jest realizowany na bieżąco przez całą dobę.
First, the convenient location in Balice and quick transfer to the airport, operating on a current basis, 24 hours a day.
Samolot o numerach bocznych 0220 dostarczony był do jednostki w Balicach na początku 2012 r.
Aircraft no. 0220 was delivered to Balice at the beginning of 2012.
Prosty i szybki dojazd także do lotniska w Balicach ok. 18 min (15 km).
Simple and fast access to the Balice airport about 18 minutes (15 km).
Te proste wyliczenia pokazują, że najtańszym i najwygodniejszym sposobem dojazdu na port lotniczy w Balicach jest własny samochód i pozostawienie go na naszym parkingu. Jak dojechać?
These simple calculations show that the most economical and convenient way to commute to Balice airport is to go in your own car and leave it at our car park.
