Odtąd we wszystkich dokumentach figuruję na panieńskie nazwisko Balin.
Ever since in all documents my maiden name reads Balin.
Mój kuzyn Balin przywita nas po królewsku.
Ktoś dzwoni. Balin, do usług.
Mój kuzyn, Balin, był znakomitym wojownikiem.
Halina Balin (z szarfą) po lewej stronie grupy.
Halina Balin (with a sash) is to the left of the group.
Mój kuzyn Balin zgotuje nam królewskie powitanie.
Jednym z najwcześniejszych przykładów budowli w stylu renesansu lubelskiego jest fara kazimierska, której murator Jakub Balin był jednym z bardziej znanych mistrzów stylu.
Jakub Balin, the chief builder of the church, was among the best-known masters of the style.
Glóin wyjaśnia, że Balin dowodził ekspedycją mającą na celu odzyskanie starego krasnoludzkiego królestwa Morii, lecz nie słyszano od niego wieści od lat.
Glóin explains that Balin had led an expedition to reclaim the old dwarf kingdom of Moria, but they had not heard from him in years.
Comments on: Meble Balin-alternatywa dla wszechobecnej bieli
Comments on: Balin furniture - an alternative to ubiquitous white
Przed laty mój krewny Balin poprowadził tam grupę krasnoludów.
My cousin Balin led a company of Dwarves there, many years ago.
Ktoś dzwoni. Balin, do usług.
There's more coming! Kili! Shoot them!
Przez prawie 600 lat Balin należał do parafii w Kościelcu.
For nearly a thousand years the parish of Norwell was owned by the church.
