Od najniższego lochu do najwyższego szczytu, walczyłem z nim - Balrogiem Morgotha.
Through fire and the lowest dungeon to the highest peak... I fought with the Balrog of Morgoth.
Od najgłębszego lochu, do najwyższego szczytu... walczyłem z Balrogiem Morgotha.
From the lowest dungeon to the highest peak... I fought with the Balrog of Morgoth.
Walczył z Balrogiem i wyszedł z tego silniejszy, jako Gandalf Biały.
He fought the Balrog and emerged stronger than ever as Gandalf the White.
Od najniższego lochu do najwyższego szczytu, walczyłem z nim - Balrogiem Morgotha.
Wolałbym znów spotkać się z Balrogiem niż z Leśną Panią.
Walczył z Balrogiem i wyszedł z tego silniejszy, jako Gandalf Biały.
He fought the Balrog and emerged stronger than ever as Gandalf the White.
Mówi on im o swoim upadku w otchłań, walką na śmierć i życie z Balrogiem, której konsekwencją był powrót do życia i wielka siła.
He tells them of his fall into the abyss, his battle to the death with the Balrog and his resurrection and his enhanced power.
Od najgłębszego lochu, do najwyższego szczytu... walczyłem z Balrogiem Morgotha.
Of course he did. I told you he was tricksy.
Od najgłębszego lochu, do najwyższego szczytu... walczyłem z Balrogiem Morgotha.
Stars wheeled overhead - and every day was as long as a life-age of the earth.
Od najgłębszego lochu, do najwyższego szczytu... walczyłem z Balrogiem Morgotha.
Od najgłębszego lochu, do najwyższego szczytu walczyłem z Balrogiem Morgotha.
