Vertaling van "Bankier.pl" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bankier.pl w warstwie programistycznej został stworzony praktycznie od podstaw.
The programming layer of Bankier.pl was developed practically from scratch.
2009 - wygrany konkurs na projekt i realizację statuetki dla portalu Bankier.pl
2009 - design and creation of a statuette for the internet portal Bankier.pl
Prowadzony przez spółkę portal Bankier.pl jest źródłem informacji z zakresu finansów osobistych, inwestowania, rynków kapitałowych i produktów finansowych.
The Bankier.pl portal run by the company, is a source of information from the field of personal finances, investing, capital markets and financial products.
Logo portalu nawiązuje do 14-letniej tradycji i siły marki Bankier.pl, a odświeżona identyfikacja wizualna prezentuje i podkreśla ewolucję jaką marka przeszła w ostatnich latach.
The website's logo refers to the 14-years' worth of tradition and strength of the Bankier.pl brand, and the refreshed visual identification presents and highlights the evolution that the brand has undergone in recent years.
Wyświetlanie wyników: 10 25 50 wszystkie waluty online: [Bankier.pl]
Display results: 10 25 50 all waluty online: [Bankier.pl]
Nasza propozycja odświeżenia serwisu dla Bankier.pl była nowoczesna, przejrzysta i bardziej funkcjonalna, dlatego to właśnie nam przypadła realizacja strony WWW oraz nowej identyfikacji wizualnej!
Our proposal to smarten up the Bankier.pl website was cutting-edge, transparent, and more functional, and therefore it was us who got to develop the website and new visual identity!
Bankier.pl uzyska z oferty publicznej środki finansowe w wysokości 11,25 mln zł.
Bankier.pl shall get PLN 11.25 million from public offering.
Jednocześnie Bankier.pl SA zamknął cały rok zyskiem netto.
At the same time Bankier.pl SA closed the whole year with net profit.
Zapisy na akcje Bankier.pl SA trwały od 2 do 6 czerwca 2006 r. i cieszyły się rekordowym zainteresowaniem inwestorów.
The prescriptions for the shares of Bankier.pl SA were held from 2 to 6 June 2006 and proved highly attractive among the investors.
Po zakończeniu emisji fundusz MCI będzie posiadał 22,06% kapitału zakładowego Bankier.pl SA po podwyższeniu i będzie największym akcjonariuszem w spółce.
After completion of the issue MCI will hold 22.06% of the share capital in Bankier.pl SA after increase and will be the biggest shareholder in the company.
Na stronie głównej wyróżniono sekcje tematyczne, narzędzia i forum Bankier.pl - skupiające największą społeczności inwestorów w Polsce.
Distinguished on the main page are thematic sections, tools, and the Bankier.pl forum, which gathers the largest investor community in Poland.
Poza zyskami gotówkowymi ze sprzedaży akcji, na jednostkowy wynik funduszu MCI wpłynął także wzrost wyceny notowanej na giełdzie spółki Bankier.pl, dynamicznie rozwijającej się spółki Hoopla.pl oraz rozwiązanie rezerw restrukturyzacyjnych spółek informatycznych portfela.
Apart from cash profits from sales of shares the unit result of MCI was also affected by the growth of valuation of Bankier.pl - a WSE listed company, a dynamically growing company - Hoopla.pl and the release of restructuring provisions of the portfolio IT companies.
Bankier.pl S.A. jest niekwestionowanym liderem na polskim rynku firm mediowych z sektora finansów.
Bankier.pl S.A. is an uncontested leader on the Polish market of media companies from the financial sector.