Jest to całkowicie niezależne i znajduje się w małej miejscowości Barna.
It's completely independent and it's located in the small village of Barna.
Więc najpierw wszyscy spędzaliśmy czas w domu Barna.
So first, we were all hanging out at Barn's house.
W Barna istnieją tylko domy i kościół w centrum wsi.
In Barna there are only houses and the church in the center of the village.
Barna niedawno przekształcił willę z lat 30tych w nowoczesny dom o niskim zużyciu energii.
Barna has recently converted a 1930's villa into a low energy house.
Wiesz, że Barna już się szykuje na tę dziewczynę?
George Barna podaje, że tracimy 88% młodych ludzi, którzy wzrastali w kościele.
George Barna tells us that we lose 88% of our own young people, raised in church.
Barna, na słówko.
Come on! Barna. A word.
Nie, Barna nie chce dzieci.
But no. Barna, He doesn't want a child.
Ankieta Barna pokazuje nam, że kościoły amerykańskie tracą ponad 88% młodych ludzi.
The Barna poll tells us that the churches in America lose over 88% of their young people.
W rezultacie do świata odeszły ich własne dzieci, ale także 88% innych młodych ludzi z kościołów, którzy według ankietera George'a Barna opuścili kościoły, aby "nigdy do nich nie wrócić".
As a result, they lost not only the kids in the world but also 88% of their own church kids, who left their churches "never to return," according to pollster George Barna.
Ankieter George Barna podaje, że 88% ludzi, którzy wzstastali w kościołach, opuszcza je w wieku około 25-ciu lat, aby "nigdy nie powrócić".
The pollster George Barna tells us that 88% of those raised in the church leave our churches by about the age of 25, "never to return."
Nie dziwi, że jak szacuje George Barna, 88% młodych ludzi w kościołach odchodzi z nich przed 25-tym rokiem życia, aby "nigdy nie powrócić".
No wonder, as George Barna tells us, 88% of the young people in those churches leave before they are 25 years old, "never to return."
Dan Barna prowadzi intensywną kampanię, do tego popiera go także partia PLUS.
Dan Barna is running an intensive campaign and is supported by the PLUS party.