Vertaling van "Basell" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basell jest producentem i dystrybutorem polipropylenu i polietylenu oraz zaawansowanych produktów poliolefinowych.
Basell produces and distributes polypropylene and polyethylene and advanced polyolefin products.
Wartości w tabeli nie uwzględniają jeszcze wybuchu w fabryce polietylenu firmy Basell (patrz motyw 24).
The figures do not take into account the explosion at Basell's polyethylene plant (see paragraph 24).
Poza tym nie należy zapominać, że w przypadku odbudowy zakładu firmy Basell z większymi możliwościami produkcyjnymi przesyłane ilości, a co za tym idzie zysk z inwestycji, będą niższe (patrz motyw 24).
It should be noted that, if Basell's plant is rebuilt with a larger capacity, the flows and hence the return on investment will be lower (see below paragraph 24).
Dnia 12 grudnia 2005 r. miał miejsce poważny wypadek w zakładzie firmy Basell; do przywrócenia produkcji polietylenu konieczne są znaczne inwestycje.
The plant owned by Basell suffered a major incident on 12 December 2005 and major investment will be required to restart production of polyethylene.
Basell jest producentem i dystrybutorem polipropylenu i polietylenu oraz zaawansowanych produktów poliolefinowych. Stale udoskonala technologie produkcji. Jest liderem w ich opracowywaniu i rozwijaniu.
Basell produces and distributes polypropylene and polyethylene and advanced polyolefin products. It constantly improves its production technologies and leads in their creating and developing.
Modernizacja przylgi zbiornika w zakładach petrochemicznych Orlen Basell.
Modernization of container's pads in petrochemical plants Orlen Basell.
Duży odbiorca etylenu w Bawarii, firma Basell, nie uczestniczy w projekcie budowy rurociągu.
One major user of ethylene in Bavaria, Basell, is not participating in the pipeline project.
Basell: wytwarzanie i sprzedaż poliolefinów i produktów pochodnych,
for Basell: Manufacture and sale of polyolefins and related products
Oferta CIECH Trading bazuje na wysokiej jakości tworzywach (produkowanych w oparciu o licencję globalnego lidera rynku tworzyw - firmy Lyondell Basell) mogących zaspokoić oczekiwania najbardziej wymagających przetwórców.
The product range of CIECH Trading is based on high quality plastics (produced on the basis of a licence by a global leader in the plastics market - Lyondell Basell), which can meet the expectations of even the most demanding processors.
Basell Orlen Polyolefins Sp. z o.o. jest jednym z największych przedsiębiorstw polskiego przemysłu petrochemicznego, którego działalność obejmuje produkcję tworzyw sztucznych takich jak: polipropylen, polietylen niskiej i wysokiej gęstości.
Basell Orlen Polyolefins Sp. z o.o. is one of the largest companies in the Polish petrochemical industry. Its line of business includes the production of plastics such as polypropylene and low- and high-density polyethylene.
Natomiast Basell Europe Holdings B. V. przekazał BOP licencje na nowoczesne technologie, prawa do korzystania ze swoich znaków handlowych oraz wsparcie marketingowe.
Basell Europe Holdings B.V. contributes licenses for state-of-the-art technologies branding rights and market integration.
Nowe zakłady będą rocznie produkowały 400 tysięcy ton polipropylenu (PP) na bazie technologii Spheripol, należącej do firmy Basell i 320 tys. ton polietylenu wysokiej gęstości (HDPE) przy użyciu technologii Hostalen.
The new facilities will produce annually 400,000 tonnes of polypropylene (PP), based on the Basell Spheripol technology and 320,000 tonnes of high-density polyethylene (HDPE), using the Basell Hostalen technology.
Jan Aleksander Rosek Basell Orlen Polyolefins Sp. z o.o. jest płocką spółką i poza działalnością biznesową stara się wspierać rozwój regionu, w którym funkcjonuje poprzez uczestnictwo w licznych społecznie potrzebnych projektach.
Basell Orlen Polyolefins Sp. z o.o. is a Płock company and, apart from its business activities, it strives to support the development of the region in which it operates through participation in numerous socially necessary projects.
