Kiedy powiedziałeś, że nazywasz się Chuck, wiedziałam, że jestem z niewłaściwym panem Bassem.
When you told me your name was chuck, I realized that I had the wrong Mr. Bass.
Przynajmniej wiem, że jestem bezpieczna, będąc tutaj z nowym Chuckiem Bassem, którym nie kierują dawne popędy.
At least I know I'm safe locked in here with the new Chuck Bass who has none of his old urges.
Kiedy powiedziałeś, że nazywasz się Chuck, wiedziałam, że jestem z niewłaściwym panem Bassem.
When you told me your name was Chuck... I realized that I had the wrong Mr. Bass.
Mam lepsze rzeczy do roboty, zostałem zaproszony na wieczór z Lance Bassem [piosenkarz].
I have better places to be, because I happen to be invited to a guys' night out with Mr. Lance Bass. Bam!
Samo to, że ubrałeś się skromnie, nie znaczy, że nie jesteś Chuckiem Bassem.
Just because you're dressed poorly doesn't mean you're not Chuck Bass.
Trochę mi wstyd, że cały świat wie, że spałam z Chuckiem Bassem.
I mean, I'm a little embarrassed that the entire world knows I lost it to Chuck Bass.
Więc może cały trik polega na tym, by stać się Bartem Bassem.
So maybe the trick is to become Bart Bass.
Więc jak to jest być Chuckiem Bassem?
So what's it really like to be chuck bass?
Zaczynając od dzisiaj, to ja będę jedynym Bassem w Bass Industries.
So starting today, I will be the only bass in bass industries.
Mam swoje codzienne spotkanie z Bartem Bassem.
I have my daily meeting with Bart Bass.
Mam codzienne spotkanie z Bartem Bassem.
I have my daily meeting with Bart Bass.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
