Basu nie ma tak dużo, jak z innych, mocniejszych wzmacniaczy.
There is not so much bass as from stronger amplifiers.
Basu nie przybywa i nie ubywa, ale zmienia się sposób pokazania ataku dźwięków.
There is not more or less bass, but the way of presentation of the sounds attack changes.
Basu jest dużo, ale bez fanatyzmu.
A lot of Bass, but without fanaticism.
Basu wciąż było nieco więcej niż by tego wymagała płaska charakterystyka przenoszenia (mowa o konkretnym pomieszczeniu, nie o kolumnach), ale - do diabła!
There was still more bass, than a flat characteristic would require (I am talking about a room response, and not the loudspeakers), but - the hell!
Basu w ogóle jest sporo.
There is a lot of bass in general.
Żebym nie został źle zrozumiany: Basu nie brakuje. Jest on jednak podawany w szybki i krótki sposób, przez co wydaje się, że jest go mniej.
I do not want to be misunderstood: there is enough bass, but it is delivered quickly and shortly, so it seems that there is less of it.
Żaden. Widocznie, on jest wzięty urlop od Australii Basu, i wydaje się wiedzieć, gdzie jest on.
Apparently, he's taken a leave of absence from Bass Australia, and no one seems to know where he is.
Jakiej części? Basu? Dobra.
A bass? Okay.
Żaden. Widocznie, on jest wzięty urlop od Australii Basu, i wydaje się wiedzieć, gdzie jest on.
No. Apparently, he's taken a leave of absence from Bass Australia, and no one seems to know where he is.
Głębokie dźwięki basu wypełniły salę, oczarowując wszystkich na koncercie.
The rolling bass notes filled the room, captivating everyone at the concert.
Zauważyłem, że systemowi dźwiękowemu brakowało basu podczas naszej sesji muzycznej.
I noticed the sound system lacked bass during our music session.
Słyszałem, jak wysokie tony tańczyły ponad stabilną linią basu.
I could hear the treble notes dancing above the steady bass line.
Poczuł mocne uderzenie basu, które wibrowało przez całe jego ciało.
He felt the percussive thump of the bass vibrating through his entire body.
