Vertaling van "Bayta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czy powinien odczuwać aż taką przyjemność? Przypomniał sobie z pewnym zawstydzeniem, że podobno w taki sam sposób wpłynęła na Muła ta kobieta z Pierwszej Fundacji, Bayta Darell, i to na jego zgubę.
A little shamefacedly, he remembered that the Mule was supposed to have been affected in this manner by that woman of the First Foundation, Bayta Darell, to his own undoing.
Gdyby nie Bayta Darell i jej szybkie działanie... I to też odbyło się bez pomocy Drugiej Fundacji.
Had it not been for Bayta Darell and her swift moment of action -And that, too, had been without the help of the Second Foundation!
Trzy pokolenia Darellów - Bayta, Toran i Arkady - odwiedziły, każde w swoim czasie, Trantor.
The three generations of Darells-Bayta, Toran, and Arkady-had each, at one time or another, been on Trantor.
Ebling Mis, Toran Darell i Bayta Darell byli na Trantorze w czasie, kiedy Muł został powstrzymany.
Ebling Mis, Toran Darell and Bayta Darell were all on Trantor during the period when the Mule was stopped.
Opanował światy Niezależnych Handlarzy, ale pozostało troje uciekinierów: Ebling Mis, Bayta Darell i jej mąż.
He took the Trading Worlds-yet three fugitives remained: Ebling Mis, Bayta Darell, and her husband.
Według relacji Arkady tylko jedna osoba, właśnie Bayta, mogła robić to, co chciała i tylko dlatego Muł nie zdołał ustalić, gdzie znajduje się Druga Fundacja i w konsekwencji został pobity.
According to Arkady's account, one person-only Bayta-was left to do as she pleased, and because of her actions the Mule was not able to locate the Second Foundation and was therefore defeated.
