Dobrze, Beiderman. A ta obok?
Jestem sławnym Leo Beiderman, i wykorzystałem to by ich przekonać, by pozwolili nam zabrać twoją rodzinę.
You don't have to. I'm the famous Leo Biederman, and I haven't used my fame for anything, but I got them to let your family go, too.
Jestem sławnym Leo Beiderman, i jeszcze nie używałem swojej sławy do niczego.
I'm the famous leo biederman, and I haven't used my fame for anything.
Jestem sławnym Leo Beiderman, i wykorzystałem to... by ich przekonać, by pozwolili nam zabrać twoją rodzinę.
I'm the famous Leo Biederman, and I haven't used my fame for anything, but I got them to let your family go, too.
Tak, tu Ellen Beiderman... łącznie z informacją jak oczyszczać wodę i uprawiać własną żywność pod ziemią... będą dostępne na internecie, pod adresem...
Yes, this is Ellen Biederman... on how to grow your own food underground and how to purify water are now available on the internet at...
Jestem sławnym Leo Beiderman, i jeszcze nie używałem swojej sławy do niczego.
I'm the famous Leo Biederman, and I haven't used my fame for anything.
Uwaga! Beiderman? - To my.
Hold it right there! - Biederman? - That's us.
Uderzy ona w ziemię w zachodniej Kanadzie trzy godziny po komecie Beiderman.
It will strike land in western Canada, three hours after Biederman.
Mniejsza z komet, Beiderman, uderzy jako pierwsza... gdzieś u wybrzeży Atlantyku... prawdopodobnie w pobliżu Cape Hatteras... w ciągu mniej więcej 12 godzin, o 16:35 letniego czasu wschodniego.
The smaller of the two comets, Biederman, will hit first somewhere along the Atlantic seaboard, probably in the waters off the coast of Cape Hatteras, in just under 12 hours, at 4:35 p.m.
Alcor. - Dobrze, Beiderman. A ta obok? - Nie wiem.
Alcor. Good, Biederman, and the one next to that? I don't know.
Mniejsza z komet, Beiderman, uderzy najpierw... gdzieś na wybrzeżu Atlantyku... prawdopodobnie w pobliżu Cape Hatteras... w ciągu mniej więcej 12 godzin, o 4.35 letniego czasu wschodniego.
The smaller of the 2 comets, Biederman, will hit first, somewhere along the Atlantic Seaboard probably in the waters off the coast of Cape Hatteras in just under 12 hours at 4:35 p. m. eastern daylight time.
Uderzy ona w ziemię w Kanadzie Zach... w trzy godziny po Beiderman.
It will strike land in western Canada three hours after biederman.
Mniejsza z komet, Beiderman, uderzy najpierw gdzieś na wybrzeżu Atlantyku prawdopodobnie w pobliżu Cape Hatteras w ciągu mniej więcej 12 godzin, o 4.35 letniego czasu wschodniego.
The smaller of the 2 comets, Biederman, will hit first, somewhere along the Atlantic Seaboard probably in the waters off the coast of Cape Hatteras in just under 12 hours at 4:35 p.m. eastern daylight time.
